回複：趁著足球中場休息。想來探討下。甜瓜怎麽麵瓜了？

來源: seaspearo 於 2013-04-10 13:42:55 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (382 bytes)

回答: 趁著足球中場休息。想來探討下。甜瓜怎麽麵瓜了？由忘事如瘋於 2013-04-10 12:50:39

It is because his name! Carmelo ... in US, only great athelet deserved to be called by initials, like KG, TD, CP3. Back in Syracuse, fans call Anothony Melo, plus he got a very sweet smile. Then chinese reporter translate Melo to 甜瓜, then somehow became 麵瓜.
The way he play, nothing related to 麵瓜.
He is one of the best from Syracuse!

您的位置：文學城 » 論壇 » 體育看台 » 回複：趁著足球中場休息。想來探討下。甜瓜怎麽麵瓜了？

所有跟帖：

• He is the best from Syracuse, not one of :) -geneseo- ♀ (0 bytes) () 04/23/2013 postreply 18:58:05

請您先登陸，再發跟帖！