按說法是踩到隊友的腳，這是比較糟的情況吧。

http://blog.chron.com/ultimaterockets/2013/01/jeremy-lin-leaves-practice-with-sprained-ankle/

 

按國內的報道，不嚴重。:

林書豪的腳踝，經常在訓練中受傷。當地時間1月14日，火箭在豐田中心訓練，備戰明日主場對快船比賽，林書豪在訓練尾聲扭傷左腳踝，不過看上去沒有大礙，明日出戰可能性很大，主教練麥克海爾比較謹慎地表示林書豪能否上場明天再看。
一個月前，當地時間去年12月11日，林書豪在訓練快要結束的時候，扭傷右腳踝，但自行離開場地，並不要緊，他要參加了第二天對奇才的比賽。今天的情況類似，林書豪還是在訓練快要結束的時候扭傷腳踝，這一次是左腳，他受傷後自己站起來，自行離開。
等到記者們走進訓練館的時候，林書豪已經離開場地，而是在緊挨著的力量房裏。林書豪在輕鬆地和火箭工作人員聊天，表情自然，沒有絲毫痛苦的樣子。火箭公關介紹說，林書豪傷得並不要緊，他將在隨後和今晚接受治療，經過一個晚上的恢複後，有望在明天的比賽中出現。
火箭主帥麥克海爾介紹說，他隻知道林書豪扭傷腳踝，但他當時並沒有看見受傷場麵，所以並不知情，“他明天是否上場，還是要看賽前情況來決定。”
有意思的是，林書豪VS保羅將是明日火箭主場挑戰快船的精彩看點，但現在，林書豪訓練中扭傷腳踝，保羅在前一場對魔術的比賽中傷了膝蓋，今晚是否出戰客場對灰熊比賽存疑。盡管兩人明日場上相見的可能性很大，但是傷病變數因素多，他們能否在場上過招並不是必然之事。

所有跟帖： 

• Cool, sounds not that serious -seanz8- ♀ (0 bytes) () 01/14/2013 postreply 16:19:53