你們廣東話的音譯是更接近原來發音的,但是麻煩在同樣的字,不會講廣東話怎麽知道該咋發音?

來源: fkcom 於 2015-07-21 12:06:56 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (146 bytes)

我上學時有江浙的同學鄙視我,說我們念唐詩宋詞都是錯的.因為寫詞的都是南方人,得按方言念才對路,農曉得筏?

所有跟帖： 

• 廣東話好像有九聲，反正高小鬆好像也說了，念唐詩宋詞粵語最美 -jiangwen999- ♂ 給 jiangwen999 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 12:08:45

• 唔喺話, 明月照溝渠? -Giantfan- ♂ 給 Giantfan 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 12:10:52

• 太過分了!第一個第二個字該怎麽念?無錫話? -fkcom- ♂ 給 fkcom 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 12:13:02

• 這是在普及廣東話嗎？怎麽這句話聽起來有點像是粗口，哈哈 -geneseo- ♀ 給 geneseo 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 12:13:24

• 樂暈了。 -redyellowrose- ♀ 給 redyellowrose 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 12:22:00

請您先登陸，再發跟帖！