求教：鷸蚌相爭的故事

今天，我說了世界上飛行最遠的鳥，叫做“塍鷸”。可以從北極附近的阿拉斯加，一口氣飛到南極附近的新西蘭。

這個鷸，就是鷸蚌相爭的鷸。一種水鳥。

鷸蚌相爭的故事如下所附。

可是，我有個思考很久的問題。

蚌用寬大的嘴，夾住了鷸尖尖長長的嘴。雙方咬住不放。

那麽，他們倆怎麽還能喋喋不休地吵架呢？一說話，不就張嘴了麽？百思不得其解啊。


==== 故事 =====


戰國時代，七雄並立，互相征戰不休。有一次，趙惠王打算攻打燕國，有個叫做蘇代的謀士，認為兩國互相戰爭，必然生民塗炭，又擔心燕、趙兩敗俱傷，最後都會 被趁機坐大的秦國並吞，就代替燕國遊說趙惠王，希望他能夠停戰。蘇代見到趙惠王，並沒有直接請他休兵，反而說了一個故事︰

「大王啊，我到貴國途經過易水 時，看到一隻蚌，正把殼打開在河邊曬太陽。

這時飛來一隻鷸鳥，伸出長長的喙去啄蚌的肉。受到驚嚇的蚌立刻合攏雙殼，把鷸的喙給夾住了。

鷸說︰『如果今天不 下雨，明天不下雨，你就會被太陽給曬死！』

蚌也不甘示弱地說︰『如果你今天嘴拔不出去，明天嘴也拔不出去，很快你也活不了。』

雙方爭執不休，誰也不肯讓 誰。有一個漁夫經過，就毫不費力地把牠們一起給抓住了。」

蘇代接著說道︰「大王啊，今日趙國攻打燕國，燕國必然全力抵抗，兩方僵持不下，我怕在一旁的秦國 就是那個漁夫，會趁機消滅趙、燕兩國啊！」趙惠王聽了，覺得很有道理，就取消攻打燕國的計劃。後來這個故事被濃縮成「鷸蚌相爭」，比喻雙方爭執不相讓必會 造成兩敗俱傷，而讓第三者獲得利益。

所有跟帖： 

• 你是科學家怎麽那麽不嚴謹？你聽過鷸或蚌講話麽？你憑什麽斷定鷸或蚌就一定要開口? -臭鼬，花花的- ♀ (22 bytes) () 07/16/2013 postreply 20:29:55

• 恩，更別說沒翻譯，鳥、蚌 -木爾- ♀ (73 bytes) () 07/16/2013 postreply 20:31:36

• 是啊。可是臭鼬就是聽不懂。他是臭鼬，不是人，也不是鷸和蚌。 -布蘭雅- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 20:33:47

• 古老中國的智慧，一個枯燥乏味的生物學怎麽能夠解釋 -路壬- ♂ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 20:32:58

• 忽悠小孩子的 -一月的天氣- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 20:38:30

• 洋人的寓言故事，就注意到了這個邏輯。 -布蘭雅- ♀ (631 bytes) () 07/16/2013 postreply 20:41:35

• 中西教育本身存在很大的差異 -一月的天氣- ♀ (42 bytes) () 07/16/2013 postreply 20:45:27

• 中西教育本身存在很大的差異 -一月的天氣- ♀ (42 bytes) () 07/16/2013 postreply 20:46:01

• 難怪歐洲沒統一。USA也是美利堅國家聯盟。United States，後麵有個S。 -布蘭雅- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 20:49:02

• dracula就是可以不張嘴說話的 -西風雅雅- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 20:48:28

• 還是正版主英明！！！ -臭鼬，花花的- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 20:50:33

• 拍領導MP，阿諛奉承，鄙視。 -布蘭雅- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 20:58:41

• 有道理，支持 -西風雅雅- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:14:26

• 你是在挑撥離間麽 -西風雅雅- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:14:11

• 原來正版主也不是一直英明．．． -臭鼬，花花的- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:28:52

• 為老祖宗辯解一句，中國的故事是詩意的，得囫圇著看，變通著想。 -木爾- ♀ (12 bytes) () 07/16/2013 postreply 20:49:46

• 阿嘎，阿嘎。中華文化，以不求甚解為最高境界，吹毛求疵為下。 -布蘭雅- ♀ (63 bytes) () 07/16/2013 postreply 20:55:46

• 神洲的發動機誰做的? -臭鼬，花花的- ♀ (28 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:00:56

• 神洲? 你說神舟？有發動機咩？ -布蘭雅- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:02:39

• 有有有,　裏麵有個離心機,直接把核原料整成核燃料的.　你不知道？ -臭鼬，花花的- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:04:14

• 沒文化，居然不知道什麽是發動機。 -布蘭雅- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:05:39

• 能產生動力的機器. -臭鼬，花花的- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:11:10

• 各有所長吧。現在也造的出了。舉個例子，就旅遊來說，騎驢的和坐飛機的比， -木爾- ♀ (98 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:03:16

• 更別說，還有環保的事：） -木爾- ♀ (38 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:06:25

• 幹嘛自己瞧不起自己啊。 -西風雅雅- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:13:47

• 我想到一種可能： -那個時候- ♀ (77 bytes) () 07/16/2013 postreply 20:50:39

• 還有一種可能，是事後回憶補敘。。因為 -木爾- ♀ (16 bytes) () 07/16/2013 postreply 20:52:24

• 如果改成知了就對了。知了好像是用胳肢窩唱歌的。 -布蘭雅- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 20:57:17

• 不會講人話的動物是用嘴發，會講人話的是用蘋果發生!！！ -臭鼬，花花的- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:02:15

• 犀利 -那個時候- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 23:29:11

• 其實是os啦。。 -西風雅雅- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:00:32

• 你還不水餃？幾點了。 -布蘭雅- ♀ (35 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:04:32

• 最近天熱，特別精神，仿佛回到了新加坡的日子， -西風雅雅- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:05:40

• os是什麽意思？我才是脫軌了 -那個時候- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:07:03

• overlapping sound，心聲？？我也是google才知道全稱的 -西風雅雅- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:09:06

• 謝謝，這個不解釋怎麽也不會想到 -那個時候- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:11:38

• 要多看康熙來了~ -西風雅雅- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:14:52

• 要多看康熙來了~ -西風雅雅- ♀ (6 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:14:53

• 哈哈~ -那個時候- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:17:09

• 沒文化!！！除了三餐不繼的,　誰賺的錢如果不送給律師最後也是要送給醫生的, -臭鼬，花花的- ♀ (20 bytes) () 07/16/2013 postreply 20:52:16

• 西方有白雪公主，東方有誇父逐日，都是取其寓意吧~所謂童話神話，還 -一城山色- ♀ (14 bytes) () 07/16/2013 postreply 20:54:33

• 同學，現在是在討論動物的嘴被夾住後能否說話 -那個時候- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 20:58:45

• 俺樂壞了。:)))) -布蘭雅- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:00:40

• 通話阿，三頭六臂都有，還有什麽不可能的呢？ -一城山色- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:06:36

• 你這一說我就明白了，寓言中什麽都有可能 -那個時候- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:10:11

• 你說扛著驢走的可能嗎？老鼠能抬轎子嗎？穿上鞋子就能轉圈嗎？小蝌蚪還要找媽媽嗎？ -一城山色- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:15:46

• 也許小布是想討論中國成語、寓言中的邏輯及科學問題 -那個時候- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:36:40

• 結論通常不意外 -木爾- ♀ (72 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:45:00

• 非常讚同，殊路同歸 -那個時候- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 22:07:49

• 事實證明水瓶座的很夢幻，射手座的很糾結。 -一月的天氣- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:54:27

• 文如其人：） -那個時候- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 22:00:41

• 給你個類似的例子，掩耳盜鈴， -焚琴煮鶴.- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 21:21:14

• 可能的原因很多比如它們都bxsm意會不需言傳比如它們都有會說話的眼睛互相一掃描彼此的條形碼 -徐爹半老- ♂ (122 bytes) () 07/16/2013 postreply 22:24:32

• “bxsm”？？？ 學正版主說話？ -那個時候- ♀ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 23:00:22

• 嘴巴咬住了，用腳在地上寫字吵。 -lwk1- ♂ (0 bytes) () 07/16/2013 postreply 22:26:26