雲兒寫得太可樂了!我們很多姓老外不好發音或發錯音。想起剛來時一個笑話:一天UPS在電話留言,說Mr. 賴,有個包裹
所有跟帖:
• 我們那房子裏住的都是中國學生,沒有姓賴的,以為UPS弄錯了,就沒理。第二天UPS在門上貼條,包裹是Mr. Li,給姓李的 -ToClouds- ♀ (0 bytes) () 01/14/2023 postreply 18:42:04
• UPS的送貨員把Li,發音成Lai。現在中國人多了,老外見多識廣,應該不會把Li發錯音了 -ToClouds- ♀ (0 bytes) () 01/14/2023 postreply 18:44:55
• 沒錯,好多老美開始都把Li發成“賴”,改人家的姓,哈哈 -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 01/14/2023 postreply 20:02:54