吃番茄炒蛋,你可要感謝哥倫布

全球化·倭寇·台灣(1/4)

今人覺得不可或缺的物資,古人卻沒有。李白寫“長安一片月,萬戶搗衣聲。”皎潔的月光下,四處都是各家各戶洗衣服時捶打的聲音。這是誤解,這裏“搗衣”可不是洗衣服,而是一項今天罕有的操作。

漢字裏麵,宋以前有綿無棉。綿是絲、動物製品,棉是植物。中國本來無棉。棉進入中國之初,隻是一種觀賞植物,所謂“棉花”。宋元之際才進入內地。明太祖朱元璋強力推廣棉花種植,普通人才穿得上棉做的衣服。

在那之前,條件好的人家穿絲,普通人家穿麻。麻衣、尤其粗麻,穿著不舒服。所以服喪時期,披麻戴孝,表示內心難過。麻衣僵硬,需要不時捶打,才貼身。夜間的萬戶搗衣聲,可一點也不浪漫。

唐朝胡椒還不普及,一般人吃不上胡辣湯,當時中國也沒有辣椒。能聽到萬戶搗衣聲,說明建築隔音不好。茅屋為秋風所破,且不說冬風。盛唐氣象,普通人的衣食住,不過如此。

 

1405-1433年間,鄭和七下西洋。發生在海禁嚴厲的明代,實在是曆史的悖論。他的船隊具體到過哪些地方,有人說到過澳大利亞、難以確認,應該到過肯尼亞、可能在當地留下了後代,進了紅海、到過麥加。甚至於他遠航的目的,我們也不確知。六下西洋之後,仁宗朱高熾即位,以耗資過巨,下令停止遠航。1421年流年不利,不但六下西洋中途遭遇颶風被迫返航,而且新修好不久的紫禁城失火。鄭和七下西洋的遠航日誌和其他文檔原存兵部,全部佚失,原因未詳,以致今天我們對當時遠航真正了解有限,不排除少數人想象無邊。這是曆史的悲哀。

鄭和七下西洋,在大航海時代到來之前,是人類亙古未有的壯舉。他的船隊七下西洋,船隻數量少則40、多達62,載人兩萬七八千人,航程跨印太,基本每次曆時兩年左右(第六次隻有一年半)。不管他們到過澳洲、美洲沒有——我還說他們到過火星呢,也不論他們遠航的收獲,飄洋過海這麽久、走這麽遠,多數人能活著回來,就是偉大的勝利。

不要說十五世紀,就是到十八世紀,工業革命之後的英國海軍,還一直被遠航中發生的壞血病困擾,約15%的水手死亡,更多的終生殘疾。當時不知道維生素C,維生素C一直到1912-1933年間才發現。到十九世紀初,船上壞血病基本解決——無非是吃新鮮酸橙,但各種呼吸道、消化道疾病、瘧疾、傷寒和斑疹傷寒經常發生。壞血病也沒有絕跡,1876年英國海軍到北冰洋探險,120名水手有一半患壞血病,其中4人死亡(Magner & Kim 2018,p.245)。

鴉片戰爭時期,1840年7月4日英軍遠洋艦隊到達舟山,軍事上所向披靡,但兵員難以保障。當地居民不肯給他們提供淡水、糧食和蔬菜。他們支撐了半年,水手約3000人,住院高達5239人次。死亡448人、占15%,為戰鬥減員的5倍。最後被迫撤兵(Ouchterlony 1844, p.54)。中國曆史裏隻說是“水土不服”,實際上是營養和醫療衛生問題。

鄭和船隊是怎樣解決這些問題的呢?首先,他的船很大。史料記載其中大船長150米、寬60米。當時木船造這麽大,今人難以置信。他們在上麵種果蔬,在裏麵養禽畜,沿途捕魚,可以提供部分新鮮果蔬魚肉,但主要依靠沿途采購,並且配有專門的水船、以便沿途補充淡水。船隊配有180位醫務人員。

航海日誌無存,無以確知途中減員事故。但肯尼亞拉穆群島帕泰島有島民有華人血統。當地傳說鄭和船隊有一艘船遭海難,400名船員留在了當地。但迄今考古尚未發現沉船遺跡。另外《明英宗實錄》記載,鄭和第七次下西洋時,副手洪保負責的那艘船在索馬裏失事,300名船員有100人被救起。其中3人在1448年設法回到了南京。

但是無論如何,鄭和下西洋,比鴉片戰爭早400多年。英國皇家海軍3000人在舟山隻能支撐半年,鄭和船隊兩三萬人在海上漂、能支撐兩年。“我們先前——比你闊的多啦!”

 

巴哈馬群島水晶海灘,2007年攝。1492年10月12日,哥倫布在巴哈馬登陸,是為哥倫布日。

 

1492年——鄭和之後大半個世紀,哥倫布橫渡大西洋,發現了新大陸。他的創舉,不光是在航海探險方麵,而且是風險投資最早範例。他一開始還謙虛,堅稱自己到達的是亞洲,所以後來美洲沒有以他命名,而是以亞美利哥·韋斯普奇(Amerigo Vespucci,1451-1512)命名,後者確認這是一片新大陸。哥倫布抵達美洲的那一天,10月12日,後來成為哥倫布日。連這個,今天也有人反對。

哥倫布先後四次到美洲。第一次航程不過半年。他的船隊小,三幾隻船,載人最多的一次也不過1500。規模和航程遠不及鄭和。

但是,他發現了新大陸,開啟了人類曆史的新紀元——大航海和全球化,進而改變了世界格局。美洲是金銀的寶藏,而且當地人並不格外珍惜。這裏更是農業的天堂,是土豆、番茄、辣椒、可可等重要農作物的故鄉。哥倫布發現新大陸之後,歐洲人才能生產巧克力,毛人才能吃上土豆燒牛肉,四川人才能做麻辣燙,中國人民才能吃上番茄炒雞蛋。

References

Magner, Lois N., and Oliver J. Kim. 2018. A History of Medicine. 3. Boca Raton, Florida: CRC Press.

Ouchterlony, John. 1844. The Chinese War. London: Saunders & Otley.




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

祝大家龍年吉祥! -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 02/10/2024 postreply 09:59:41

麻的衣服要搗軟了才穿,那時候沒有電視,大家有的事可以做。 -燕然山- 給 燕然山 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 04:19:54

萬戶搗衣聲,相當於上海封城時,大家拚命點擊手機阿普搶菜。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 06:40:38

艾瑪:))) -燕然山- 給 燕然山 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 10:27:45

玉米起源於墨西哥,不知道何時傳入中國。還有地瓜,起源於南美洲,對國人填飽肚子也起了很大作用。 -FollowNature- 給 FollowNature 發送悄悄話 FollowNature 的博客首頁 (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 08:08:00

美洲真是農業的天堂。您說的地瓜,是番薯吧? -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 09:05:11

有沒有這種可能:歐亞非大陸因為早期人類把玉米土豆地瓜吃絕種了:)))美洲因為人口少,好吃的生存了下來 -溫村- 給 溫村 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/12/2024 postreply 11:32:16

土豆很好,我們每星期都吃土豆。 -燕然山- 給 燕然山 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 11:08:26

土豆傳到歐洲之後,英國、愛爾蘭人猛吃,當時食品實在單調。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 12:23:44

喜歡玉米,也愛吃地瓜。怪不得有些時候看到墨西哥人的眼神裏有一種共通的東西,那是在西人眼裏看不到的。原來飲食同源過。 -loveisgod- 給 loveisgod 發送悄悄話 loveisgod 的博客首頁 (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 19:55:03

雞的祖籍在哪裏?人類什麽時候開始吃雞蛋的 :-) -三步兩橋- 給 三步兩橋 發送悄悄話 三步兩橋 的博客首頁 (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 12:41:10

東南亞 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (383 bytes) () 02/11/2024 postreply 12:47:14

長安一片月,萬戶搗衣聲。好像是首情詩,婦人思念遠征的丈夫。能不能把全詩連起來,講解一下呢。最好不要聯係現實。 -loveisgod- 給 loveisgod 發送悄悄話 loveisgod 的博客首頁 (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 16:12:14

可以試著探討一番 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 16:34:44

請您先登陸,再發跟帖!