文化上的, 移民二代返祖現象

下麵有人講到, 她從小就移民到美國、深知美國人/美國文化, 但她比她周圍的(包括網上遇到的)很多一代移民愛國多了、或者說熱愛中國文化多了。

這其實不奇怪,在討論某教恐怖分子的時候,歐美很多人已經注意到很多恐怖分子是在歐美成長的二代移民。

一代移民,會移民到異國他鄉, 肯定是體會到母國、母文化的缺點, 盡管其間經曆很多艱難、很多被歧視, 他們還是覺得現在的生活好過在母國的, 心裏大多會對居住國有些感恩。

而二代, 如果小時在母國生活過,他們大概有快樂的童年,而接著的在住居國的青少年生活,很可能跟著移民父母經曆過艱難、被歧視,所以他們中不少不是感恩居住國、而是仇恨居住國。同時,遠離母國、母文化, 他們沒有發現母國母文化的缺點。所以他們更熱愛母國、母文化。

即使出生在歐美的, 像我的兒子們, 我盡量向他們轉述的是母國母文化中美好的東西, 希望他們不會完全離棄中國文化, 比如至少會講些中文。他們回國探親, 親人們首先好吃好喝招待, 其次盡力呈現出家庭、當地、中國好的一麵。如果, 他們在美國經曆艱難、被歧視, 他們可能會走向另一端, 將母國母文化想象得太美好, 反倒恨惡美國。

這就是移民二代文化上返祖現象的一些基本原理。

聖經裏有個故事, 亞伯拉罕的兒子以撒大了, 到了(其實已經過了)結婚年齡, 亞伯拉罕就派他的大管家去他的老家幫以撒找個媳婦。大管家問:如果那個合適的老家姑娘不願移民, 要不要把以撒帶回老家結婚、生活。年老的亞伯拉罕說:那老家姑娘願移民, 最好; 不然也不可將以撒帶回老家。這裏一個解釋:亞伯拉罕作為一代移民, 是深知祖國、老家有缺點,不能走回頭路。

所有跟帖: 

你說的是我嗎?我家裏不是一般的人,我在精英家庭。並沒有仇恨美國。美國人特別喜歡我。 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 14:38:45

我北京的,從小就在國內高素質群體。在我們也是高素質群體。我沒有仇美。但是我比一般人高尚有遠見 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 14:40:04

凡自詡高尚的都值得懷疑 -未完的歌- 給 未完的歌 發送悄悄話 未完的歌 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 15:47:16

人類高質量男性,還是有的,就是最近討論他比較少 -有個用戶名- 給 有個用戶名 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 15:56:40

誰啊? -未完的歌- 給 未完的歌 發送悄悄話 未完的歌 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 16:29:25

啊?這麽著名的梗,不會隻有我自己知道吧,我現在已經這麽八卦了嗎?人類高質量男性,徐勤根,徐先生 -有個用戶名- 給 有個用戶名 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 16:33:28

他啊,還真忘了。油頭粉麵男騙。充分證明了,凡自詡高尚的都值得懷疑這句話 -未完的歌- 給 未完的歌 發送悄悄話 未完的歌 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 16:39:03

哈哈哈,懷疑他家裏沒有鏡子,可能讓親人給藏起來了 -Urbandreamer- 給 Urbandreamer 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/18/2023 postreply 03:03:04

你這種表達方式有點刺激人,他們能接受? -送讚幹部- 給 送讚幹部 發送悄悄話 送讚幹部 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 16:43:24

這高素質的人說話就是不同,口氣大的嚇人呀 -smeagolrocks- 給 smeagolrocks 發送悄悄話 smeagolrocks 的博客首頁 (0 bytes) () 03/18/2023 postreply 11:54:25

我一 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 14:41:22

我寫的是外圍拿那些港台南洋差勁。我寫的是各類華人圈子。沒提老美。 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 14:43:23

你叫那些港台南洋如你一樣的愛國,不現實。人家有人家的生活經曆和文化繼承, -未完的歌- 給 未完的歌 發送悄悄話 未完的歌 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 14:45:22

我找的是所謂鄉情。但是看錯了。我以為大家都是中國人。純屬一廂情願 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 14:46:30

把他們使勁摟著當自己人,結果冷漠無情。最大的錯誤 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 14:47:45

那是你自己看錯了。我們看錯了世界 卻說世界欺騙了我們 --- 泰戈爾 -未完的歌- 給 未完的歌 發送悄悄話 未完的歌 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 14:48:58

我是覺的他們六親不認。跟我完全兩套價值觀。 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 14:53:27

真的拿他們當自己人。他們讓我糊塗。都自稱華人但分道揚鑣 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 14:49:41

世上三觀不和的人太多了,既然都已經分道揚鑣了,沒有必要喋喋不休 -有個用戶名- 給 有個用戶名 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 14:59:41

說的對啊。你明白我在說什麽。 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 15:03:43

差不多就是這麽回事吧 -未完的歌- 給 未完的歌 發送悄悄話 未完的歌 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 14:42:38

美國人都說我聽上去和他們本地白人沒兩樣。喜歡的外國同學多。我可是天之驕子哈 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 14:45:23

關於愛國。送讚寫給你貼,不知你體會到了沒有?純粹的東西都是不現實的幻想。。。 -未完的歌- 給 未完的歌 發送悄悄話 未完的歌 的博客首頁 (267 bytes) () 03/17/2023 postreply 14:47:52

我那些同齡人就是在歧視大陸人。或者完全冷漠。有些也生在美國 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 14:51:12

冷漠的對象可能隻是這個人,因為他的性格和行事風格,碰巧他是大陸來的而已。可能別人隻是不喜歡這個人,不是他的大陸身份 -有個用戶名- 給 有個用戶名 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 14:55:28

美國人高人一等嗎?為什麽美國人的觀點可以被你當成論據? -Urbandreamer- 給 Urbandreamer 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/18/2023 postreply 03:44:41

先拿著護照問一問自己是哪國人,其他事順理成章,否則就是跟自己鬧別扭。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 14:46:10

我什麽時候說我憎恨美國了?我隻是受不了有些人拉著美國反華。理解不了 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 14:52:22

你竟然拿恐怖主義來說我。你是台灣人嗎? -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 14:54:45

我說“有些”移民二代, 沒說你是極端的。我是大陸人,沒參加任何反華組織。 -和氣客氣- 給 和氣客氣 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 15:02:10

我沒有過分美化大陸啊?你怎麽得來的結論。大陸有很多問題,我自己也經常批判的。 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 15:12:11

揉揉揉揉,消消氣,他不了解你。:) -燕然山- 給 燕然山 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 15:18:21

我真的沒有美化大陸。我隻是不放棄對大陸的寄托。當然,我說那些人這些年也許長大了不再仇視大陸。你覺得有沒有可能? -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 15:20:55

什麽人都有啊,要看開些。 -燕然山- 給 燕然山 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 15:36:38

嗯,確實是。 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 15:53:28

管他們呢, 讓那些看不起過你的人見鬼去吧!別還讓這些人控製你的情緒,你要活在徹底沒有他們陰影的世界裏就是最好的報複。 -MoonlightBee- 給 MoonlightBee 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 15:37:46

對啊,溫迪,把歧視你和歧視大陸的人分開,好多香港馬來西亞人都想法踩大陸來的一腳,我們都經曆過。 -燕然山- 給 燕然山 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 15:40:00

理解。確實如此。 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 15:54:59

也沒有多仇恨。就是覺得是錯誤的遇見。 :) -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 15:54:19

歡迎新同學,歡迎歡迎,熱烈歡迎! -燕然山- 給 燕然山 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 15:17:26

有視角,有論點,幹淨利落。 -燕然山- 給 燕然山 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 15:23:11

我認識的台灣人和東南亞華人對大陸的都很親啊,不過他們都不喜歡政府就是了,但覺得大陸人都很好。香港的就比較有隔閡 -歡喜肉丸子- 給 歡喜肉丸子 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 15:56:20

不理解為啥有人要對號入座?我不知“高素質群體”是什麽概念,有沒有定義呢?和“低端人口”有關係嗎? -鯉魚塘的魚- 給 鯉魚塘的魚 發送悄悄話 鯉魚塘的魚 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 16:38:38

我也挺困惑,知識分子?官員? -送讚幹部- 給 送讚幹部 發送悄悄話 送讚幹部 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 16:49:37

文迪階層和地域等級觀念很濃厚 -未完的歌- 給 未完的歌 發送悄悄話 未完的歌 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 17:08:54

我覺得她中文表達方式不大中式了,嗬嗬。 -送讚幹部- 給 送讚幹部 發送悄悄話 送讚幹部 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 17:11:46

我移民第一是因為在國外好嫁人。第二是因為我當時聽說外國人更重視家庭。第三是我覺得中國有無解的問題就是人口太多。 -DoraDora2008- 給 DoraDora2008 發送悄悄話 DoraDora2008 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 20:35:49

現在國內的年輕人也不愛結婚生子了,人口出生率下降。我很為祖國歡喜。無解的問題開始看到希望了。 -DoraDora2008- 給 DoraDora2008 發送悄悄話 DoraDora2008 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2023 postreply 20:36:46

其實隻要開放了大家有點錢自然不願意生了,計劃生育完全沒必要,急功近利。 -送讚幹部- 給 送讚幹部 發送悄悄話 送讚幹部 的博客首頁 (0 bytes) () 03/18/2023 postreply 04:02:35

計劃生育很有必要,不然人口爆炸 -aklei- 給 aklei 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/19/2023 postreply 03:58:45

有些道理 -oldpp- 給 oldpp 發送悄悄話 oldpp 的博客首頁 (0 bytes) () 03/18/2023 postreply 13:20:38

沒那麽複雜,就一條,在哪裏生活就好好適應,不喜歡就換好了。美國這邊長大的小中我還沒見過誰不喜歡美國的 -akuan- 給 akuan 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/18/2023 postreply 20:00:03

在美國生活還要糾結中國文化,那是想不開,自找苦吃。個人對中國文化感興趣是另外一碼事 -akuan- 給 akuan 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/18/2023 postreply 20:02:36

+1 -Faith_Joy- 給 Faith_Joy 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/18/2023 postreply 22:08:10

請您先登陸,再發跟帖!