借代是為了追求謎麵的語言美,就像象形是為了得到謎麵的影像美。
修改借代來的字素,就像塗抹象形的畫麵。通常處理不好,結果不倫不類。
借代和象形,要力求自然,避免生搬硬套。背離了這個原則,部件和整件的區別,就是50步和100步的區別。
其實,這和一般離合法是同一個道理:為了得到字素,把一個漂亮的麵,頓讀成支離破碎,似通非通的短語,也同樣不可取。這種謎,與麵意牽強的謎相比,同樣是50步和100步的區別。
個人認為,離合謎是以“字素”為對象的會意謎,別解的是抱合詞。別解後的謎麵也要力求通順自然,因為這是創作一般會意謎的基礎(初學謎語時,老師如是說)。
回複:嗯嗯,我主要是沒想通部件和整件有啥區別,在我看來是50步和100步啊
所有跟帖:
• 說得太好了,謎理也講清楚了。非常感謝! -丹砂- ♀ (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 06:20:00
• 一孔之見不須謝 -15少- ♂ (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 13:41:44
• 謎理是很清楚,但最好每條能有正反兩方麵的例子。。。 -一路清風- ♂ (503 bytes) () 06/22/2010 postreply 07:27:16
• 學習了. -新學生- ♂ (21 bytes) () 06/22/2010 postreply 07:36:36
• 那是什麽科班出身。新兄見笑了! -15少- ♂ (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 13:44:25