多謝竹板抽空回答俺的問題

來源: 15少 2009-04-14 10:21:47 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (461 bytes)
本文內容已被 [ 15少 ] 在 2009-04-15 07:52:57 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
是否有別解,那得先看看本意。

“故患有所不避也”中,故= 因此,患=禍患。整句可解釋為“因此,麵臨(某些)禍患時絕不逃避”(當然,這裏所說的“禍患”包括死,但不局限於死)。如果是底直解,那麽“禍患”和“死”是倒吊扣合,“故”字麵上無著落。

別解底裏,“故”別解成“死亡”,做“患”的定語,
扣合好多了。

所以,雖然別解力度不夠,還是有別解的。由於猜射者不必找到別解就能猜出,這個別解是否有效倒是值得商榷。

不知管工兄猜到時是如何想的?

所有跟帖: 

前後文放在那兒呢,感覺這個虛詞的別解太弱,可有可無。 -竹杖- 給 竹杖 發送悄悄話 竹杖 的博客首頁 (46 bytes) () 04/14/2009 postreply 11:52:40

回複:前後文放在那兒呢,感覺這個虛詞的別解太弱,可有可無。 -15少- 給 15少 發送悄悄話 15少 的博客首頁 (82 bytes) () 04/14/2009 postreply 12:16:55

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”