I think 一夕傾心逢 is better.

來源: GuessABC 於 2009-04-06 14:27:28 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀： 次 (167 bytes)
Same meaning but better order. and 一夕傾心 is even better.
eg. 一夕傾心意終生
here 終生 is a little "mian bie jie", but the original 終守 doesn't mean death.

所有跟帖： 

• 傾心一夕逢不錯，一字在中間，跟後一句的“一”對應。 -小唐- ♀ 給 小唐 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/06/2009 postreply 19:15:37

• 哈哈..同意..一野情總有其美好的角度. -流羽飛雲- ♂ 給 流羽飛雲 發送悄悄話 流羽飛雲 的博客首頁 (0 bytes) () 04/07/2009 postreply 00:57:00

請您先登陸，再發跟帖！

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”