轉貼:對出下聯,成‘榮譽市民’,終身免費吃米粉。

來源: letstalk 2009-02-23 23:45:54 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (3087 bytes)
http://news.wenxuecity.com/messages/200902/news-gb2312-800677.html

核心提示:“嶽池好,好嶽池,嶽池米粉越吃越好吃。”這是四川嶽池一位縣委領導某次早餐吃米粉時隨口而出的對聯。近日,嶽池縣縣長表示,如果誰能工整地對出嶽池米粉下聯,將獲得“嶽池榮譽市民”稱號,並可以終身免費吃嶽池米粉。

2月24日報道 “如果誰能工整地對出嶽池米粉下聯,我們將授予其‘嶽池榮譽市民’稱號,可以終身免費吃嶽池米粉。”近日,嶽池縣縣長楊光彥在嶽池返鄉鄉友座談會上,向與會的眾多鄉友道出這番話,當即逗得部分鄉友躍躍欲試。

一句“順口溜”居然成絕對?

其實,楊光彥的這個說法並不新鮮。早在5年前,嶽池縣便向社會廣泛征集嶽池米粉下聯,當時縣上有關部門就發出“英雄帖”:誰能極為工整地對出嶽池米粉對聯,讓他終身免費吃嶽池米粉。然而,5年過去了,這個對聯仍然沒人對得上。




誰能對得上這“口水對”上聯,將終身免費吃嶽池米粉
2004年的一天,嶽池縣一名喜好舞文弄墨的縣委領導在早餐吃米粉時,靈感瞬間而至,順口念道:“嶽池好,好嶽池,嶽池米粉越吃越好吃。”該領導起初還不覺得,隨後突然發現,此句實在是妙極——“嶽池”竟與“越吃”諧音,而前兩句末尾的字合起來又與第三句末尾一詞“好吃”諧音,而嶽池米粉味道極佳,受人稱讚,這也屬實。這位領導的興致更濃了:何不以此作個上聯,向社會廣泛征集下聯?

當年,嶽池在原環城東路南門外段規劃出了一條小吃街,名曰“米粉一條街”,並樹起了大牌坊,將“嶽池好,好嶽池,嶽池米粉越吃越好吃”作為牌坊的上聯,而在本應寫下聯的一側牌坊立柱上卻連續標記著幾個大大的“?”。

5000下聯竟無一工整對上

自從牌坊立好後,牌坊下時常可見一些人冥思苦想,久久吟對。更有一些人將自己對出的下聯貼在牌坊打問號的立柱上,如“銀城好,好銀城,銀城人民銀城迎美晨”、“太原美,美太原,太原月亮太圓太難圓”等,這些都是些生硬牽強的下聯,且根本沒有對上。

當然也有一些下聯更是讓人忍俊不禁,如“再婚難,難再婚,再婚人士再婚再難婚”等。就這樣,大家相互粘貼,反而把一個漂漂亮亮的牌坊弄得髒亂不堪,有損嶽池城市形象。為不讓一些市民在牌坊上胡亂張貼,縣政府還曾經不得不派出一名民警在牌坊前站崗。

據說,在米粉上聯標出後的一年時間裏,嶽池縣收到的下聯達1000餘份,後經省內外媒體炒作後,又收到不少,前後所征集到的下聯累計竟達5000份。但經過仔細篩選後,卻沒有發現一份能夠完全工整地對上的。

當然,在眾多下聯中,一些下聯粗略一看,似乎已是工對,但仔細一分析,依舊不符合要求。如“九龍興,興九龍,九龍廣場久隆久興隆”,雖然和上聯結構一致,但其“久隆久興隆”似乎是為迎合上聯而生造的。

文化人士:要解決三大問題

嶽池一位文化人士分析說:“關於嶽池米粉對聯,我深思後發現,這個對聯著實難對。主要原因有三:一是句式屬遞進式,‘越……越……’;二是諧音‘嶽池’與‘越吃’是‘五疊水’。要想對出一個極為工整的下聯,首先要突破遞進和‘五疊水’這兩道難關。相比之下,形成‘五疊水’容易,但又要形成遞進關係的句式則難了。因為,在漢語中,表遞進關係的詞語通常就是‘越’、‘更’、‘愈’這幾個,除去上聯的‘越’,下聯便隻能用‘更’和‘愈’了。很多人也都想到了這點,於是便對出了如下的下聯:‘裕民清,清裕民,裕民幹部愈明愈清明’、‘玉溪香,香玉溪,玉溪香煙愈吸愈香吸’等。三是上聯的‘越’為仄音,要形成工對,又必須從‘更’或‘愈’這兩個表遞進關係的詞入手,但這兩個詞也同屬仄音,不符合工對中的仄對平的原則。”

這位文化界人士坦言:“這3個問題如果無法解決,恐怕真的會成為絕對。”

所有跟帖: 

嶽池好,好嶽池,嶽池米粉越吃越好吃 -letstalk- 給 letstalk 發送悄悄話 letstalk 的博客首頁 (0 bytes) () 02/24/2009 postreply 01:28:13

布施善,善布施,布施工作不事不善事 -東渡。- 給 東渡。 發送悄悄話 東渡。 的博客首頁 (9 bytes) () 02/24/2009 postreply 11:51:18

水灘深,深水灘,水灘遐幽,誰探誰深探 -15少- 給 15少 發送悄悄話 15少 的博客首頁 (104 bytes) () 02/24/2009 postreply 14:07:43

德江大,大德江,德江天麻得獎得大獎 -letstalk- 給 letstalk 發送悄悄話 letstalk 的博客首頁 (24 bytes) () 02/25/2009 postreply 01:23:05

回複:嶽池好,好嶽池,嶽池米粉越吃越好吃 -煙橫雲舒- 給 煙橫雲舒 發送悄悄話 (108 bytes) () 03/01/2009 postreply 16:51:55

回複:嶽池好,好嶽池,嶽池米粉越吃越好吃 -東城如來- 給 東城如來 發送悄悄話 (68 bytes) () 03/03/2009 postreply 07:04:54

月亮明,明月亮,月亮光華愈亮愈明亮 -j81- 給 j81 發送悄悄話 (20 bytes) () 03/22/2009 postreply 13:22:51

回複:嶽池好,好嶽池,嶽池米粉越吃越好吃 -何紹江- 給 何紹江 發送悄悄話 (34 bytes) () 05/13/2009 postreply 07:50:10

回複:嶽池好,好嶽池,嶽池米粉越吃越好吃 -何紹江- 給 何紹江 發送悄悄話 (34 bytes) () 05/13/2009 postreply 07:52:12

回複:嶽池好,好嶽池,嶽池米粉越吃越好吃 -何紹江- 給 何紹江 發送悄悄話 (34 bytes) () 05/13/2009 postreply 07:55:30

回複:轉貼:對出下聯,成‘榮譽市民’,終身免費吃米粉。 -tonytang- 給 tonytang 發送悄悄話 (38 bytes) () 02/25/2009 postreply 13:50:31

柚子甜,甜柚子,柚子時節,遊子又添仔。(替tonytang放上來) -letstalk- 給 letstalk 發送悄悄話 letstalk 的博客首頁 (29 bytes) () 02/26/2009 postreply 02:58:25

看來想吃米粉不花錢實在困難。誰能再試試? -letstalk- 給 letstalk 發送悄悄話 letstalk 的博客首頁 (0 bytes) () 02/26/2009 postreply 03:08:45

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”