不覺得有多好。兩個原因:

回答: 楚河漢界?不象術語letstalk2009-02-06 01:04:37

1。謎目不對,這個不是術語,頂多算名詞或符號
2。楚字雖然說得過去,意思上延伸了點,在這裏有些文白夾雜,半生不熟的感覺。

所有跟帖: 

唉,我明白你我的差距了。我是感性滴,你是做飯的。。。 -今夜你不會來- 給 今夜你不會來 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/06/2009 postreply 06:58:01

覺得這個謎好。謎麵漂亮,頓讀別解,回味無窮。原目是標象棋名詞。 -NJ_Plumber- 給 NJ_Plumber 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/06/2009 postreply 09:18:59

也對.用的是成句,原句的意境好.唯一的不在原句中 -letstalk- 給 letstalk 發送悄悄話 letstalk 的博客首頁 (200 bytes) () 02/06/2009 postreply 14:17:04

書麵語不好這樣強用到口語裏的。你有個謎“我真的受傷了”用了楚的吧? -今夜你不會來- 給 今夜你不會來 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/06/2009 postreply 16:39:52

我那個更算不得好謎,隻是因為陳楚生唱的那首歌。即便如此 -letstalk- 給 letstalk 發送悄悄話 letstalk 的博客首頁 (76 bytes) () 02/06/2009 postreply 21:18:48

那個“楚”,該是形容詞動用。 -15少- 給 15少 發送悄悄話 15少 的博客首頁 (0 bytes) () 02/07/2009 postreply 03:58:21

應該是的 -letstalk- 給 letstalk 發送悄悄話 letstalk 的博客首頁 (0 bytes) () 02/07/2009 postreply 05:19:48

請您先登陸,再發跟帖!