用典也要講究與其本意相合。樹下灌園人：灌園人在樹下是合理的。床前磨鏡人：若床是睡床，則不合理：磨鏡客不會在別人的睡床前磨

所有跟帖： 

• “床前磨鏡客”即床前隱士，可虛指。如果不想用“坐臥工具”的意思，其它表達方法太多了，說“花前、水邊”都可以，反正是虛指。 -xiaolee2- ♂ (0 bytes) () 04/22/2024 postreply 17:02:38

• 更何況另一個版本是“床頭磨鏡客“，意思更清楚。 -xiaolee2- ♂ (0 bytes) () 04/22/2024 postreply 17:03:38

• 居士兄，我準備求同存異了，哈哈，多謝您，學了不少東西。 -xiaolee2- ♂ (0 bytes) () 04/22/2024 postreply 17:06:14

• 保留意見好。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 04/22/2024 postreply 17:35:41