大讚雙語詩。感覺中文的嫦娥比西語的marry更適合代表月亮呀！偏見？

所有跟帖： 

• 謝謝方兄鼓勵。對在中文語境裏的人來說，當然是嫦娥。對在西文語境裏的人來說，當然是Mary。這都是文化造成的偏見，無可厚非 -godog- ♂ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 09:37:28

• 哈哈哈，我還是喜歡咱們的嫦娥，對marry沒有什麽感覺！ -方外居士- ♂ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 09:40:05

• 我在想，對於雙母語的人，會怎麽選？不過即使雙母語，成長環境與接受的教育也會偏向其中一種文化。 -godog- ♂ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 09:46:10