律詩求教 - 給國內老師祝壽的詩

來源: iapdog 2022-05-15 09:14:50 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (988 bytes)
本文內容已被 [ iapdog ] 在 2022-05-15 09:16:13 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

我讀研究生時的導師壽辰。這幾天想附庸風雅寫首詩給老師祝壽。無奈水平不行,湊了半天,自己都不滿意。特在此求教,免得發出後出醜。

背景: 我老師年輕時考入北大,七十年代末去日本留學,後回國,專業上著述甚豐,帶出的學生現在都是專業上的中流砥柱。第二句“觀雲聽雨”, 與老師的理工專業相關。 不過本人畢業後沒有從事專業,與原專業圈子也沒有多少交集。但我一直很感激讀書時導師對學生的關愛有加。

 

少抱雄心赴燕京
報國治學渡東瀛
觀雲聽雨書長卷
栽樹修身寫丹青     <--丹青 的平仄 有問題,不知如何改

門下羅賢三百座
帳前聚士九重庭
耄耋切切諄桃李
科苑風清月更明    <-- 此句有點弱

所有跟帖: 

先明確一下用什麽韻。平水韻?通韻?把國字當平用,好像通韻;把學字當仄用,又好像平水韻。燕京的燕,無論什麽韻,都應該是平。 -惜也- 給 惜也 發送悄悄話 (134 bytes) () 05/15/2022 postreply 12:43:41

多謝建議。 剛查了韻書,燕作地名時是平聲,本人一直讀錯了。汗顏:) -iapdog- 給 iapdog 發送悄悄話 iapdog 的博客首頁 (0 bytes) () 05/15/2022 postreply 17:04:44

被閣下一片敬師之心,深深感動,不揣冒昧,稍予修飾。問好! -山水蒼茫- 給 山水蒼茫 發送悄悄話 山水蒼茫 的博客首頁 (868 bytes) () 05/15/2022 postreply 14:26:04

再請教個問題。。。 -iapdog- 給 iapdog 發送悄悄話 iapdog 的博客首頁 (660 bytes) () 05/15/2022 postreply 16:33:37

觀雲聽雨測天意,傳道著書燃夜燈——詩須言之有物方好,誤會你說的“本人畢業後沒有從事專業”,以為是說尊師呢,抱歉! -山水蒼茫- 給 山水蒼茫 發送悄悄話 山水蒼茫 的博客首頁 (251 bytes) () 05/15/2022 postreply 18:39:28

多謝了!請問”觀雲聽雨測天意,傳道著書燃夜燈“ 是用了拗救嗎? 我隻知道一點標準的平仄句式,稍複雜一點就暈了。 -iapdog- 給 iapdog 發送悄悄話 iapdog 的博客首頁 (0 bytes) () 05/15/2022 postreply 20:15:18

沒有拗救,也可說第三句為普通拗句,平仄見內。 -山水蒼茫- 給 山水蒼茫 發送悄悄話 山水蒼茫 的博客首頁 (1186 bytes) () 05/15/2022 postreply 20:28:17

是拗救。著字處標準當平但是"著"字為仄,燃字處標準當仄但是"燃"字為平。 -惜也- 給 惜也 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/15/2022 postreply 21:07:59

多謝解釋,拜謝! -iapdog- 給 iapdog 發送悄悄話 iapdog 的博客首頁 (0 bytes) () 05/16/2022 postreply 09:10:27

大謝! 我自己也覺得原文有合掌的問題。改的太好了。叩謝 -iapdog- 給 iapdog 發送悄悄話 iapdog 的博客首頁 (0 bytes) () 05/15/2022 postreply 15:42:54

詩友客氣了,不謝,問好! -山水蒼茫- 給 山水蒼茫 發送悄悄話 山水蒼茫 的博客首頁 (0 bytes) () 05/15/2022 postreply 18:40:56

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”