簡體 | 繁體

loading...

熱點論壇

全部論壇列表

We present X in Section 3. 【Described in Section 4 is Y.】

來源: 沁文----古來客於 2020-09-06 23:09:04 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (0 bytes)

字體:調大/重置/調小 | 加入書簽 | 打印 | 所有跟帖 | 加跟貼 | 當前最熱討論主題

本文內容已被 [ 沁文----古來客 ] 在 2020-09-06 23:23:10 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

回答: 個見：會產生"流水賬"記錄的感覺。其實英語書寫也需適時改變句式：不宜總取主謂賓順序、而常以倒裝點綴由沁文----古來客於 2020-09-06 23:04:45

您的位置：文學城 » 論壇 » 詩詞欣賞 » We present X in Section 3. 【Described in Section 4 is Y.】

所有跟帖：

• Section 5 concludes the paper with Z. -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 09/06/2020 postreply 23:09:56

• 無論古今中外書寫，如果總是采取同一“模式” 或順序，逐漸地讀者會覺得疲倦、瑣碎 -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 09/06/2020 postreply 23:11:30

• 且英文書寫時會常置換句子成分的物理位置，根據需要而輔以若幹逗號於句子中間提供“喘息” -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 09/06/2020 postreply 23:15:23

請您先登陸，再發跟帖！