西江月。寄父親

去歲塚深草長 ,當丘離恨難籲, 又逢寒露體漸虛,驚道慈顏已去。
  
二滴清思好寄 ,天家來報歡虞。夢回漢口舊時居。知是何年煙雨。
 
 
注:父親節專輯洛城詩刊主編和編輯約稿,就配這張父親中央政治大學畢業時和姑媽還有同學們一起遊玩的合影吧,都說人不風流枉少年,這張照片上的翩翩佳公子和民國大家閨秀,都已經回歸天家了。

所有跟帖: 

情深好詞!照片令人感歎,人氣質不錯 ~ -天朝玉- 給 天朝玉 發送悄悄話 天朝玉 的博客首頁 (0 bytes) () 07/02/2019 postreply 09:46:41

多提寶貴意見,謝謝您 -karenkn- 給 karenkn 發送悄悄話 karenkn 的博客首頁 (0 bytes) () 07/02/2019 postreply 12:08:29

不謝!你比我懂詞,我剛學:)節日快樂 -天朝玉- 給 天朝玉 發送悄悄話 天朝玉 的博客首頁 (0 bytes) () 07/04/2019 postreply 06:00:10

?In Memory of Father -karenkn- 給 karenkn 發送悄悄話 karenkn 的博客首頁 (2640 bytes) () 07/02/2019 postreply 12:11:34

欣賞!weakened soul,要斟酌,shocked in pain, 翻譯的不夠subtle -天朝玉- 給 天朝玉 發送悄悄話 天朝玉 的博客首頁 (0 bytes) () 07/04/2019 postreply 05:59:21

好的我告訴一下我的翻譯者龔天茂先生 -karenkn- 給 karenkn 發送悄悄話 karenkn 的博客首頁 (0 bytes) () 07/05/2019 postreply 00:48:20

請您先登陸,再發跟帖!