五絕：十月北風號，吹牛鹿似刀。冰天寒地冷，心比這更糟。（注：吹牛blow the cow away，風吹走犛牛，不是這裏有人理解

十月北風號，吹牛鹿似刀。天冰寒地冷，心比這更糟。

五絕：十月北風號，吹牛鹿似刀。冰天寒地冷，心比這更糟。（注：吹牛blow the cow away，風吹走犛牛，不是這裏有人理解的那種吹牛吹牛的吹牛）

所有跟帖： 

• 冰天雪地，牛，鹿在野，人在暖和的車內，看著毫無生氣的一切，人的心也掉進冰窟窿。 -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 11/29/2017 postreply 06:03:42

• “吹牛” 意思要看語境。 -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 11/29/2017 postreply 06:44:31

• “十月北風稠 吹鹿不吹牛 冰天寒地凍 斷句似斷流” “吹牛”沒有歧義，倒是斷句好象有點問題 -巴山漁翁- ♀ (178 bytes) () 11/29/2017 postreply 06:56:29

• 調換字詞的位置調整成五絕的格式。置於斷句，似斷難斷。懂的，必然會懂。 -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 11/29/2017 postreply 07:05:05

• 貝殼高產，大讚！ -北極湖- ♂ (0 bytes) () 11/29/2017 postreply 10:23:44

• 我反而喜歡第二句斷句不落俗套。不過“吹”好像跟刀不對應。 -中間小謝- ♂ (318 bytes) () 11/29/2017 postreply 11:26:28

• 謝北極兄，小謝兄。是的，比較難，改成“飛”好嗎？大風起兮牛飛揚，，驢飛揚，鹿。。。 -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 11/29/2017 postreply 18:57:23

• 嗯，不會太糟：））））））） -阿童木牧- ♀ (0 bytes) () 11/29/2017 postreply 23:26:26

• 但願如此。謝阿童版主～ -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 11/30/2017 postreply 07:33:00