同時,第二句已表“寒”,那麽第三句“又”“涼”重複。且“涼”也不是“看”得到的。因此覺得保留“天中”,全詩僅改“涼”為“清”即可。這樣既有觸覺也有視覺。仰視也是可以的,平視太普通。李太白一定也喜歡更高亢的仰視。同時想起愛因斯坦偉大的廣義相對論,時空連續體的彎曲。我做夢時就常有這種時空交錯,前天還夢到常坐的地鐵列車垂直向“天中”航去,為了“奔向遠方”,與一架銀色的長長的飛機交叉而過。雖然最後列車在引力的作用下壯觀地摔了下來。飛機則揚長而去。
同時,第二句已表“寒”,那麽第三句“又”“涼”重複。且“涼”也不是“看”得到的。因此覺得保留“天中”,全詩僅改“涼”為“清”即可。這樣既有觸覺也有視覺。仰視也是可以的,平視太普通。李太白一定也喜歡更高亢的仰視。同時想起愛因斯坦偉大的廣義相對論,時空連續體的彎曲。我做夢時就常有這種時空交錯,前天還夢到常坐的地鐵列車垂直向“天中”航去,為了“奔向遠方”,與一架銀色的長長的飛機交叉而過。雖然最後列車在引力的作用下壯觀地摔了下來。飛機則揚長而去。
• 多謝小謝兄雅評!其實,這裏“涼”更注重強調淒涼,並非單指物理上的感受,因此,個人覺得天邊似更為恰當。 -清泉水- ♂ (0 bytes) () 10/06/2017 postreply 12:38:47
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2024 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy