關離咫尺無援至 雪滿千山“唯”雁來

回答: 關離咫尺無援至 雪滿千山有雁來!yuanxiang2017-07-27 06:49:33

所有跟帖: 

學習。 -Willie_USA- 給 Willie_USA 發送悄悄話 Willie_USA 的博客首頁 (0 bytes) () 07/27/2017 postreply 11:36:39

關離咫尺無援至 雪滿千山有書來。蘇武牧羊中好像有chu -yuanxiang- 給 yuanxiang 發送悄悄話 yuanxiang 的博客首頁 (145 bytes) () 07/27/2017 postreply 12:16:20

“天子射上林中,得雁足有係帛書,言武等在某澤中” -yuanxiang- 給 yuanxiang 發送悄悄話 yuanxiang 的博客首頁 (0 bytes) () 07/27/2017 postreply 12:16:53

的確典出於此,讚認真! -無負清歡- 給 無負清歡 發送悄悄話 無負清歡 的博客首頁 (0 bytes) () 07/27/2017 postreply 17:09:57

多謝一字師 -無負清歡- 給 無負清歡 發送悄悄話 無負清歡 的博客首頁 (0 bytes) () 07/27/2017 postreply 17:09:13

想想,一定要合律,可以寫成“關離咫尺援何在,雪滿千山雁竟來”,也不失李陵失援,蘇武得救的境況,但原句意境更悲切,就不改了 -無負清歡- 給 無負清歡 發送悄悄話 無負清歡 的博客首頁 (0 bytes) () 07/30/2017 postreply 12:18:54

請您先登陸,再發跟帖!