是，俺現在覺得古詩的翻譯，能在一方麵作好，就很不易了。。。照顧韻，常常礙意、拘束原詩的輕靈，不如幹脆舍棄。

來源: 泥鰍兒 於 2017-06-28 05:05:43 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (0 bytes)

所有跟帖： 

• 是的～～～ 覺得要在忠於原意下用韻 -Yimusanfendi- ♂ 給 Yimusanfendi 發送悄悄話 Yimusanfendi 的博客首頁 (0 bytes) () 06/28/2017 postreply 07:24:41

請您先登陸，再發跟帖！