當然, 是相對於說話人的所在地點，Southern County 就是指南部的縣，Southern Country 南部的國家，

來源: 小貝殼weed 於 2016-12-22 10:36:43 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (498 bytes)
本文內容已被 [ 小貝殼weed ] 在 2016-12-22 10:38:20 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 關於Southern Country 由 yuanxiang 於 2016-12-22 09:20:10

list of southern african countries

http://www.saaci.org/?page=africancountries

非洲南部國家。。。

 

而且，王維所在的時代是唐朝， 那個時代中國並沒有四分五裂，何來的國？  根據賞析文章， 南國就是指南方，不指國家的國。

請您先登陸，再發跟帖！