The prisoner.... 也譯一下.... 翻譯不隻有一種，威力兄與小貝殼～～～～有時很難說對錯

Yimusanfendi · 2016-12-16 08:28:43Z

The prisoner.... 也譯一下.... 翻譯不隻有一種，威力兄與小貝殼～～～～有時很難說對錯簡介

來源: Yimusanfendi 於 2016-12-16 08:28:43 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (487 bytes)

回答: 墨脈.... 俺是萬裏家園幾日還！綠皮火車還坐船。由 Yimusanfendi 於 2016-12-16 08:23:58

The Prisoner 161
by Edna St. Vincent Millay

囚徒

ALL right,
那好吧，
Go ahead!
繼續吧！
What's in a name?
頂個名字又有啥？
I guess I'll be locked into
我猜我將被關進裏麵
As much as I'm locked out of!
恰似現在被鎖在外邊

您的位置：文學城 » 論壇 » 詩詞欣賞 » The prisoner.... 也譯一下.... 翻譯不隻有一種，威力兄與小貝殼～～～～有時很難說對錯

發現Adblock插件