【大】讚 “詩壇圖書館” 留侯 嚴謹考據,想起2014年10月詩壇關於 【思】之平仄大討論,有詳細記錄和鏈接

本文內容已被 [ 沁文----古來客 ] 在 2016-10-20 08:38:29 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

以前 沁文 某習作 之 七字副詩題 如右: 壇中歲月我詩存(平平仄仄仄平平) 。。。^_^ 實賴海量注釋 和 (諸如下所示之) 詩壇曆史 和 背景資料 鏈接。。。

 

如下 沁文 關於“思” 之平仄 【舊日】習作 可見於 http://blog.wenxuecity.com/myblog/65730/201410/20602.html

 

《再平仄》
無言夜雨自成詩

(平平仄仄仄平平)

沁文(古來客)
2014.10.17

心中缺一, 平平仄仄平(韻)
筆下有三。 仄仄仄平平(韻)
每見多歧韻, 仄仄平平仄
惟羞少妙。 平平仄仄平(韻)
秋風折柳處, 平平平仄仄
夜雨動人。 仄仄仄平平(韻)
易夢雲隨月。 仄仄平平仄
難堪葉落。 平平仄仄平(韻)
=======

平仄:一言音韻之平仄;亦寓心情之起落沁文 曾於22年前(1992.09.20)一首 體詩習作《寂寞錦城》 --- 秋風夜雨人憔悴 (平平仄仄平平仄:http://blog.wenxuecity.com/myblog/65730/201404/19856.html) 中使用 “起落”一詞: 瀟灑何需無聊酒,起落但求寂寞煙 。。。啟發於彼時 趙傳 《小小鳥》中所唱“誰的心情沒有起落?誰的天空永遠開闊?

:   依舊時平水韻為仄聲(古今音調相異之 “叛逆者”),故於此仍持正格平仄。
:   於此取其形容詞 “歧義的、不確定的、不一致的”之意而與句四之 “妙”對仗。

折柳古時以折柳送別http://baike.baidu.com/view/4548151.htm),且此時“折”取平聲(可見、可鑒於《春夜洛城聞笛》之“此夜曲中聞”:仄仄平平平 ---http://www.wjszx.com.cn/ciyequzhongwenshelius-s.html)。

:   諧音於“語”。
:   使 。。。感動、令 。。。 思緒萬千。覺 “感” 字 (雖亦仄聲) 過於直白,乃用 “動”。
:   取動詞 “作夢”而與句八之動詞 “堪”(承受、消受) 維持逐字對仗。


關於“”字平仄一事眾說紛紜、莫衷一是。沁文 許多次急切欲用此字於詩詞習作,然皆懼或有不速飛來之磚而終未遂。今日 膠兄膠老爺)發帖(http://bbs.wenxuecity.com/poetry/606047.html)掀起討論於壇,眾皆參與、亦期盼共識以作遊戲規則焉。頃之 留侯阿留,亦詩壇之“圖書館”也)遍查典籍,得重量級 反例如許http://bbs.wenxuecity.com/poetry/606074.html壇內通常認為名詞時取仄聲;動詞時為平聲);簡言之,思字乃可平可仄。此反例之貼可憑而遽作寬大堅固之盾牌,從此或得閑庭信步、安步當車而無虞:右手執筆、左手持盾,無複憂懼飛磚矣 。。。

沁文 欣喜於此,遂有感平水韻之 歧韻諸字於平仄方麵常存爭議而令人如履薄冰、沁文遂每懼而避之)而於昨夜發一五絕平起習作(實屬 戲作,如下所附):

        《心平仄》
        (http://bbs.wenxuecity.com/poetry/606104.html

        心中萬語未成詩
        (平平仄仄仄平平)

        沁文(古來客)
        2014.10.16

        心中缺一, 平平仄仄平(韻)
        筆下有三。 仄仄仄平平(韻)
        每見多歧韻, 仄仄平平仄
        惟羞少妙。 平平仄仄平(韻)
 

沁文 近期癡迷於 五和 七,今乃新增兩對句(即本帖五律中下劃線所示者)於此五絕之後而成五平起。沁文 不願選取古今發音不同之字為韻(其實,隻有z-i / zh-ic-i / ch-is-i / sh-i 三種發音嚴格同音:例如, [Y-i] 和 [Sh-i] 雖然屬於同韻,但發音大異其他許多字亦類似於 、而與zi / zhi、ci / chi、si / shi 三者之發音大異 。。。),遂憾取如上“s-i)”與“ sh-i)”、“c-i)”與“ch-i)”之各自同音,所幸者每對兒於今時平卷舌音有異,乃稍自安。

【上平四支韻】支枝移為垂吹陂碑奇宜儀皮兒離施規危夷師姿遲眉悲之芝詩棋旗辭期祠基疑姬絲司葵醫帷滋持隨癡維卮麋螭麾墀彌慈遺肌脂雌披嬉屍狸炊籬茲差疲茨卑虧蕤陲騎曦歧岐誰斯私窺熙欺疵貲笞羈彝頤資糜饑衰錐姨楣夔涯伊蓍追。

所有跟帖: 

多謝沁文兄謬讚並找出舊帖!問安! -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (0 bytes) () 10/20/2016 postreply 08:56:00

請您先登陸,再發跟帖!