望得江湖:想起 香港填詞妙手 黃霑 為 港版《天龍八部》 所寫之 主題歌《兩忘煙水裏》 。。。忘者,源於久望、實亦不忘也 。。。
遠: 因慮 “老” 與 下句之 “歲月” 意近、意重,故取 “遠”。
梳: 動詞 “梳理” 。。。原擬 “思”(依舊時平水韻 可平可仄 於此 取其 平聲) 。。。 為避 其與 樓上之 “(千)絲” 音同(且調同) 而改之 。。。
穿: 即英文之 “through”。。。與 上句之 虛詞“得”更對仗一些 。。。原曾取 “來”。
小庵: 原擬 “古燈”,為避 “古” 與 其前 “歲月” 意近、意重而改之 。。。 郭襄 最終 於峨眉山 落發為尼、創立 峨嵋派 (屬 金庸大俠 杜撰) ===》故曰 青燈古庵 。。。