"錢櫃選君何我係",這麽生硬不通的寫法，居然沒有一個人注意到。隻能說大多數人不是來讀詩的。

這麽生硬不通的寫法，居然沒有一個人注意到。隻能說大多數人不是來讀詩的。

醉翁之意不在酒，在乎。。。之間。

我很早就說過你寫詩時遣詞用字問題很大，最大的問題是硬掰。比如說，正常的說法是AB，你會寫成BA。或者正常的說法是“與我有什麽幹係”，你會寫成“何我係”。

我曾說過“你這樣寫，是不是諷刺寫詩的人”。是不是諷刺寫詩的人有話不好好說。
我當時的發言被你和一些人誤解，然後你就刪了那首詩。

從那首詩到現在，也有幾個月了。你能堅持不懈地寫，還是很難得的。
但是，如果你動不動就寫“何我係”這樣的詞匯，恐怕是不會有進步的。

是，有些情緒和想法不是那麽容易用詩詞表達。如果是這樣，寧願不表達，也不要用錯誤或者猙獰的表達。

 

所有跟帖： 

• 金玉良言, 完全接受。謝謝學長。 -我要學詩詞- ♂ (188 bytes) () 09/29/2016 postreply 09:21:52

• 雖有點小倒裝，但讀起來還比較明白哈，=”錢櫃選君何係我“，詩經裏也有”莫我肯顧“。您的磚也是很有道理的，能理順點當然更好。 -阿留- ♂ (88 bytes) () 09/29/2016 postreply 10:30:24