“江楓”不是江邊的楓樹，而是兩座橋，“江橋、楓橋之謂也”

來源: elzevir 於 2016-09-21 06:45:13 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (0 bytes)
回答: 《楓橋夜泊》英譯—拋磚引玉 由 前世無理 於 2016-09-21 00:43:07

所有跟帖： 

• 好眼力！這首詩很難翻譯 -歸來探梅- ♂ 給 歸來探梅 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/21/2016 postreply 06:56:55

• 這首真的是太難了！ -elzevir- ♀ 給 elzevir 發送悄悄話 elzevir 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2016 postreply 07:07:02

• 無知者無畏也。謝謝提醒，等下班回家後再想想。 -前世無理- ♂ 給 前世無理 發送悄悄話 前世無理 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2016 postreply 08:07:41

請您先登陸，再發跟帖！