宋詞 ：薑虁《杏花天影》、《鬲溪梅令》 譯譜演唱

詞曲：南宋，薑虁。譯譜：著名音樂家楊蔭瀏

薑虁是南宋著名詞人，兼通樂律，時常自己作詞，自己配曲，古時稱“自度曲”。楊蔭瀏先生根據薑虁的曲譜，參考古譜及長安古樂的記譜方法，將其譯為現代譜。以下為油管上的一些演唱。

聽聽宋詞音，恐怕跟大家想象的很不一樣呢。和大家同賞，周末愉快！

1.《杏花天影》

2. 《鬲溪梅令》

 

2.

 

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 薑燮？應是薑夔吧？似不當錯。 -曲未平- ♂ (0 bytes) () 01/23/2016 postreply 10:20:03

• 曲師說得對，奈何所用字庫沒有這個正確的字，隻好暫代之。剛把您貼裏這個拷貝進原帖了。 -阿留- ♂ (202 bytes) () 01/23/2016 postreply 10:22:35

• 又改了一下，終於找到了原書裏的“虁”字。這個應該是和“夔”通用的。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 01/23/2016 postreply 11:42:39

• 很有古味和經味。畫麵漂亮，要是把陝西那啥李世民的銀杏樹拍進去就完美了 -closeby- ♂ (0 bytes) () 01/23/2016 postreply 10:20:52

• 多謝近兄垂賞！周末愉快！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 01/23/2016 postreply 10:31:47

• 欣賞！謝謝阿留分享！~~ 周末愉快！ -遍野- ♀ (0 bytes) () 01/23/2016 postreply 10:38:02

• 多謝師姐垂賞，同祝周末愉快！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 01/23/2016 postreply 10:41:33

• 開眼界了，謝分享！ -夏日怡心- ♀ (0 bytes) () 01/23/2016 postreply 15:45:48

• 多謝您垂賞！薑虁的詞似乎是宋詞中唯一有樂譜流傳的，實在難得。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 01/23/2016 postreply 16:28:44

• 非常喜歡。 -燕子飛過- ♀ (0 bytes) () 01/23/2016 postreply 18:01:13

• 多謝您雅臨鼓勵！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 01/23/2016 postreply 18:14:11

• 這兩首詞曲也是也是我最喜愛的（among the others)，隔一陣子就會在油管上聽聽。 -近仁1995- ♂ (0 bytes) () 01/24/2016 postreply 01:06:38

• 多謝近仁兄雅臨點評。俺倒是剛知道這兩首是根據古譜演唱的。問安！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 01/24/2016 postreply 06:49:47