我想所謂的“不混韻”,主要是涉及一個通用的標準問題。《詩韻新編》平仄與平水韻基本相同,韻部根據現代漢語讀音重新整合了而已,

來源: 阿留 2016-01-22 06:31:02 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (683 bytes)
本文內容已被 [ 阿留 ] 在 2016-01-22 08:12:06 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 意猶未盡談格律南來客2016-01-22 05:47:01

所以和《平水韻》比較兼容。而《中華新韻》是基於普通話,普通話根據北方方言,把很多入聲字派入了平聲,所以它與平水韻的平仄確實有不兼容之處。如果中華新韻混入平水韻,相當於幾句用南方話,其他幾句用北方話誦讀,有點不倫不類的感覺。

《中華新韻》其實有更早的曆史基礎,就是元曲及後來北昆曲遵循的《中原音韻》。後者是第一部把入聲派入其他三聲,而且區分陰平陽平的韻書,與現代普通話的四聲完全吻合。當時已經有很多入聲字派入了平聲。以後有空寫篇短文介紹一下。

所有跟帖: 

BTW,或許可以參考一下南北昆曲是如何協調的。我看,如果一定要混,首先要有五聲(陰陽平、上入去),然後規定派入平聲的入聲字可平可 -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (290 bytes) () 01/22/2016 postreply 10:27:26

謝指點。普通話已普及,今人寫格律詩連平仄都不想講,進一步細分恐怕難。我雖粵人,實南北合,讀書用普通話。北伐重任,有待諸公。 -南來客- 給 南來客 發送悄悄話 南來客 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2016 postreply 11:12:18

再謝南客兄討論。樓上胡亂寫了一篇,權作brainstorming。: ) -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2016 postreply 11:51:40

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”