蝴蝶翩翩愛上玫瑰嬌豔

蝴蝶翩翩愛上玫瑰嬌豔

海涅

蝴蝶翩翩愛上玫瑰嬌豔，
繞她飄舞千遍，
蝴蝶也在承受溫柔
沐浴太陽可愛金色光線。

那麽玫瑰又是與誰相戀？
我想弄個分明。
是不是正唱歌的夜鶯？
還是默默無言的金星？

不知玫瑰到底與誰相戀；
你們我都鍾情：
玫瑰蝴蝶太陽光線，
金星還有夜鶯。

蝴蝶愛著玫瑰花， 圍繞她飛翔千百回， 多情的日光愛蝴蝶， 圍繞他用金色的光輝。 可是玫瑰又愛誰？ 我很願意得個分明。 是那歌唱著的夜鶯？ 是那沉默無語的金星？ 我不知道，玫瑰在愛誰， 我卻是愛你們一切： 金星和夜鶯， 日光、玫瑰和蝴蝶。　　　　　　　　　　　 馮　至譯

所有跟帖： 

• 欣賞！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 07/18/2015 postreply 17:07:24

• 佩服！請問貼圖上是什麽花？ -鳴凡- ♂ (0 bytes) () 07/18/2015 postreply 17:43:06

• 像是流蘇。 -研究研究- ♂ (0 bytes) () 07/19/2015 postreply 09:31:04

• 有兩種是蝴蝶花 -glory1978- ♂ (0 bytes) () 07/19/2015 postreply 14:20:12