百轉千回之上，相思又為人生。欣賞墨師美詞。多謝墨師分享清平樂譜，特比較對照詞譜 ...

來源: 相看不厭 於 2015-07-09 12:02:10 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀： 次 (1100 bytes)
回答: 薰衣草 調寄清平樂 由 墨瑞 於 2015-07-08 13:33:12
多謝墨師分享清平樂詞譜。為避免詩友間誤解，特比較對照
了墨師所用藏詩閣詞譜和蝶班及我所用龍榆生詞譜的差別，
隻有兩字不同：第１字和１５字, 見字括號中，如下：

蝶班及我所用龍榆生詞譜:
【清平樂】四十六字，前片四仄韻，後片三平韻。
(中)平中仄，中仄平平仄。中仄中平平(仄)仄，中仄中平中仄。
中平中仄平平，中平中仄平平。中仄中平中仄，中平中仄平平。

墨師所用藏詩閣詞譜:
○ ○ ◎ ▲， ◎ ● ○ ○ ▲。 ◎ ● ◎ ○ ○ ◎ ▲， ◎ ● ◎ ○ ◎ ▲。
(平)平中仄， 中仄平平仄。 中仄中平平(中)仄， 中仄中平中仄。
◎ ○ ◎ ● ○ △， ◎ ○ ◎ ● ○ △。 ◎ ● ◎ ○ ◎ ●， ◎ ○ ◎ ● ○ △。
中平中仄平平， 中平中仄平平。 中仄中平中仄， 中平中仄平平。


謝謝。

請您先登陸，再發跟帖！