夢平水韻為仄,新韻似也不讀平吧。喜歡中間七字的兩句。
所有跟帖:
•
平水韻“一東”中有平聲讀法。《康熙字典》舉例如下:
-阿留-
♂
(2020 bytes)
()
06/12/2015 postreply
14:47:21
•
據詩韻合璧,一東夢通瞢,朦朧看不清之意,非送韻之夢。還是以詩證韻吧,不知可有絕句律詩中做夢的夢作平聲的例子?
-曲未平-
♂
(0 bytes)
()
06/13/2015 postreply
00:02:30
•
曲師周末好!《說文解字》中,“夢”字的本意就是“不明”,無論平聲仄聲,《廣韻》襲之。分野大概是後來的事情。
-阿留-
♂
(236 bytes)
()
06/13/2015 postreply
05:42:16
•
《廣韻》中,“瞢”的解釋是“目不明”,比“夢”的範圍窄一些。而且,唯在“雲瞢澤”之地名中可與“夢”相通。
-阿留-
♂
(439 bytes)
()
06/13/2015 postreply
09:47:27
•
BTW,感覺看兄這裏,用“夢”這個通假意就很好。“瞢”後來大概多被寫成“矇”了。
-阿留-
♂
(0 bytes)
()
06/13/2015 postreply
06:29:29
•
更正:“上同”同的是仄聲的原始繁體“夢”字,不是平聲的。網絡檢索造成的問題。
-阿留-
♂
(0 bytes)
()
06/14/2015 postreply
07:10:36
•
謝謝曲師和留兄。平水韻“一東”中有"夢",我試曾搜了搜,沒有找到滿意答案,不知古人怎麽用"夢"?always 為仄嗎?
-相看不厭-
♂
(0 bytes)
()
06/12/2015 postreply
15:54:00
•
應當是可平可仄,意思上沒有區別,這個從《說文解字》開始就有。但後世用仄者多,用平聲反而少了。
-阿留-
♂
(391 bytes)
()
06/12/2015 postreply
15:58:31
•
不知唐宋詩詞中可有夢平例詞?似乎近代大都作仄。
-相看不厭-
♂
(0 bytes)
()
06/12/2015 postreply
16:17:59
•
既然平水韻列了,想來應該是有的。有空查查看。
-阿留-
♂
(0 bytes)
()
06/12/2015 postreply
16:46:29
•
如果保險起見,這裏感覺“半湖夢”換成“半湖朦”也不錯。詞可以通韻的。或就用曲師說的通假意思。
-阿留-
♂
(145 bytes)
()
06/13/2015 postreply
05:45:24
•
忠懇地勸不厭兄一句,如意為作夢的夢,在格律詩詞中,請當仄用,當平必錯。夢通瞢的用法,現在想已消亡。所以中華新韻都沒有收。
-曲未平-
♂
(0 bytes)
()
06/13/2015 postreply
11:41:13
•
同意曲師意見。嚐試用簡體字查格律詩詞,尚未見平聲用法。用繁體字查或許有,但唐宋後似也不會太多見。用“瞢”也許最接近本意。
-阿留-
♂
(117 bytes)
()
06/13/2015 postreply
12:15:55
•
發現了一個更好的《廣韻》版本,原來我們說的做夢的“夢”,最初繁體本來應該是加上張床和寶字蓋,確實隻有仄聲一個讀音。這樣就完全清楚
-阿留-
♂
(926 bytes)
()
06/13/2015 postreply
18:19:40
•
深深感激曲師和留兄為拙詞一字作這麽多努力,…
-相看不厭-
♂
(642 bytes)
()
06/13/2015 postreply
14:52:57