我譯成這樣

來源: 看海闊天空 於 2014-11-26 21:02:39 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (339 bytes)

不要把曾經的溫柔,
帶入永恒的黑夜,
在日子結束之前,
把成熟的年齡,
盡情地燃燒,
直到化為灰燼.

跟古詩的對照:
春蠶到死絲方盡，
蠟炬成灰淚始幹.

沒看過電影, 湊熱鬧

請您先登陸，再發跟帖！