喜見沁文兄和老爺對詩。: ) BTW，方兄最後兩句有點讓我想起毛爺的“咒逝川”。這個“咒”字其實是別人建議改的，毛的原作是“哭”

感覺這個“咒”雖有不雅之嫌，但確實表達了一種很真實的感情。

BTW，武兄曾經把這首毛爺的七律瘦身成五律，很是不錯。

所有跟帖： 

• 留侯之"鐮刀"忒也鋒利，一陣揮舞後隻剩區區幾字可用 。。。 -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 17:22:49

• 沁文不甚確知，然“咒”或出於梵文而存(中性)它意亦未可知。確如您所言，此字係他人(胡喬木？)建議而取之結果。 -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 18:58:12

• 沁文兄博學！查了一下漢典，有古漢語中“咒”同“祝”的解釋，也就是說“咒”本來有pray的意思。估計這也就是為什麽 -阿留- ♂ (96 bytes) () 09/29/2014 postreply 19:18:51

• 留侯謬讚矣^_^其實許多日常所謂的負麵字詞(例如孽、業等)，在原始梵文之中或僅僅中性的。 -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 19:40:50