也很喜歡寒硯MM這首。曲兄望兄說得很有理,但“屋”字似不如“戶”字。

來源: 王端 2014-09-24 10:47:10 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

好像沒多大區別。也許和發音有關,前麵清風是兩個陰平字,屋入聲,可頓一下。 -曲未平- 給 曲未平 發送悄悄話 曲未平 的博客首頁 (0 bytes) () 09/24/2014 postreply 11:04:55

我也有同感,謝謝曲師! -寒硯- 給 寒硯 發送悄悄話 寒硯 的博客首頁 (0 bytes) () 09/24/2014 postreply 11:34:59

謝謝端兄鼓勵!剛才也想到了“戶”,但覺得“屋”更順口一些。 -寒硯- 給 寒硯 發送悄悄話 寒硯 的博客首頁 (0 bytes) () 09/24/2014 postreply 11:30:48

哈哈,戶比屋順口吧。我理解的是,曲老師恰恰是要用這個不那麽順口的字,產生讀的時候的停頓的效果。 -白九- 給 白九 發送悄悄話 白九 的博客首頁 (137 bytes) () 09/24/2014 postreply 14:06:05

我確實覺得“屋”更順口,也許是因為我不知道入聲字該如何發音,所以按照現代音來讀的緣故。 -寒硯- 給 寒硯 發送悄悄話 寒硯 的博客首頁 (0 bytes) () 09/24/2014 postreply 15:21:18

順口不順口,如果是主觀判斷,就說不清楚了。如用聲調來判斷,就清楚了。 -白九- 給 白九 發送悄悄話 白九 的博客首頁 (0 bytes) () 09/24/2014 postreply 15:34:59

還是想知道入聲如何發音,這樣才有感覺。師兄是不是知道一些? -寒硯- 給 寒硯 發送悄悄話 寒硯 的博客首頁 (0 bytes) () 09/24/2014 postreply 15:46:50

我也是半調子。不過網上查入聲,應該會有很多介紹。我把入聲字表放裏麵,看能不能找到點感覺。 -白九- 給 白九 發送悄悄話 白九 的博客首頁 (2835 bytes) () 09/24/2014 postreply 15:52:42

謝師兄分享!先存下。 -寒硯- 給 寒硯 發送悄悄話 寒硯 的博客首頁 (0 bytes) () 09/24/2014 postreply 17:15:06

我覺得“戶”更好一些,比屋更接近舊體詩的習慣。 -momo_sharon- 給 momo_sharon 發送悄悄話 momo_sharon 的博客首頁 (0 bytes) () 09/24/2014 postreply 17:26:51

“唧唧複唧唧,木蘭當戶織":當然這裏指窗戶,但行文常以局部指代整體,尤其窗戶乃屋之"眼":) -沁文----古來客- 給 沁文----古來客 發送悄悄話 沁文----古來客 的博客首頁 (0 bytes) () 09/24/2014 postreply 17:38:41

一並謝過默默、沁文兄! -寒硯- 給 寒硯 發送悄悄話 寒硯 的博客首頁 (0 bytes) () 09/24/2014 postreply 17:40:21

沁文昨夜亦想到了“戶”字而未及提議^_^。感覺"戶"好於"屋" --- "屋"似多用於口語、而"戶"常見於行文^_^ -沁文----古來客- 給 沁文----古來客 發送悄悄話 沁文----古來客 的博客首頁 (0 bytes) () 09/24/2014 postreply 13:38:43

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”