Memorial Day 2014

來源: 鹿溪~ 於 2014-05-28 10:05:19 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (3932 bytes)
本帖於 2014-05-30 12:22:13 時間, 由版主 醉狐 編輯

 

Memorial Day 2014


 

A cold era ended.
Summer begins.
Poppies bloom
beside the tomb.


A weeping man,
a smiling girl, and
a panting dog
stand side by side 
under the star spangled flag.


A train takes off.


 

 

2014年國殤節

 

寒冬已過
夏日降臨
罌粟花
盛開在墓旁


星光閃耀的旗下
哭泣的老人
微笑的女孩兒
吐舌喘息的狗
並肩而立

 

一輛火車  駛出站台

 


 




更多我的博客文章>>>

 

所有跟帖： 

• 歡迎新朋友，問好！ -石蝶- ♂ 給 石蝶 發送悄悄話 石蝶 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2014 postreply 20:48:00

• 謝謝石蝶！ -鹿溪~- ♀ 給 鹿溪~ 發送悄悄話 鹿溪~ 的博客首頁 (0 bytes) () 05/29/2014 postreply 18:20:45

• 問新詩友好！ -ling1984- ♀ 給 ling1984 發送悄悄話 ling1984 的博客首頁 (0 bytes) () 05/29/2014 postreply 10:56:10

• 謝謝Ling，問好！ -鹿溪~- ♀ 給 鹿溪~ 發送悄悄話 鹿溪~ 的博客首頁 (0 bytes) () 05/29/2014 postreply 22:14:38

• U.S.: Memorial Day -Tiffany.- ♀ 給 Tiffany. 發送悄悄話 Tiffany. 的博客首頁 (0 bytes) () 05/31/2014 postreply 00:45:56

請您先登陸，再發跟帖！