獨立精神燈火詔,開元事業馬蹄謀。
所有跟帖:
•
“馬蹄”作“謀”的主語,似乎不妥。
-阿留-
♂
(0 bytes)
()
04/04/2014 postreply
05:06:43
•
既然“燈火”可以詔,如何“馬蹄”不能謀。
-墨瑞-
♀
(0 bytes)
()
04/04/2014 postreply
06:29:07
•
“燈火”可以做信號,故“燈火詔”尚可;“馬蹄謀”就不大對了,是先有“謀”,後有night ride。
-阿留-
♂
(118 bytes)
()
04/04/2014 postreply
06:52:49
•
請看漢典中“謀”字基本字義第二條。
-墨瑞-
♀
(256 bytes)
()
04/04/2014 postreply
07:01:06
•
謝謝!所以您的意思是“燈火詔(告)獨立精神,馬蹄謀(求)開元事業”,對吧?
-阿留-
♂
(164 bytes)
()
04/04/2014 postreply
08:55:08
•
揖謝墨瑞賜句和阿留的評議,我也覺得燈火和馬蹄應該保留,但是怎樣再前幾字上作
-清泉水-
♂
(37 bytes)
()
04/04/2014 postreply
08:22:57