這個陰字有點問題。它能通“蔭”字嗎?

來源: 墨瑞 2014-01-14 08:01:10 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (2 bytes)
本文內容已被 [ 墨瑞 ] 在 2014-01-15 12:55:34 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 詞譯網傳莎翁詩句詩性大發小白兔2014-01-13 22:54:50

所有跟帖: 

遮蔭也可寫作遮陰。。見漢典 -詩性大發小白兔- 給 詩性大發小白兔 發送悄悄話 詩性大發小白兔 的博客首頁 (49 bytes) () 01/14/2014 postreply 08:08:15

幸虧查漢典 -漢前無蔭。 -秋橡- 給 秋橡 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/14/2014 postreply 09:32:37

學習了! -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (0 bytes) () 01/14/2014 postreply 10:27:12

謝謝兔師。我用藏詩閣查的結果是真字不在同一韻部(我已選成依詞韻查尋)。兔師是怎樣想的? -墨瑞- 給 墨瑞 發送悄悄話 墨瑞 的博客首頁 (0 bytes) () 01/14/2014 postreply 15:57:30

宋人填詞一般都可通押填,類似現在的新韻。詞林正韻是清人 -詩性大發小白兔- 給 詩性大發小白兔 發送悄悄話 詩性大發小白兔 的博客首頁 (154 bytes) () 01/14/2014 postreply 16:42:40

曲師的博客上有一個關於詞韻通押的總結,我發現漢、晉時期古體詩的通韻也可用此解釋。 -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (44 bytes) () 01/14/2014 postreply 17:29:15

綠陰如酒醉詩人。有個帖子說,陰是蔭的祖宗。所以陰是平聲,而蔭隻能屈居仄聲了。 -秋橡- 給 秋橡 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/14/2014 postreply 09:30:31

蔭也是兩讀,做庇護講是仄聲,於禁切,做樹蔭講是平聲,於金切 -詩性大發小白兔- 給 詩性大發小白兔 發送悄悄話 詩性大發小白兔 的博客首頁 (0 bytes) () 01/14/2014 postreply 10:40:44

哎呀,是這樣啊!我還一直為蔭不能做平聲煩著呢。 -秋橡- 給 秋橡 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/14/2014 postreply 11:02:02

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”