曲老師講的故事很有意思,作為一個北方生,北方長的南方人,家講南方普通話,外邊說京腔。寫新韻詩詞還沒問題。可平水韻隻好在網上核對,太費時間。所以我不明白,為什麽這裏的人喜歡平水韻?沒辦法除去急了,也隻好入鄉隨俗了。
曲老師講的故事很有意思,作為一個北方生,北方長的南方人,家講南方普通話,外邊說京腔。中華新韻
所有跟帖:
• 同感,不用平水韻,詞林正韻,就用普通話的平仄和韻母不好嗎?讀詩詞時也是這麽讀的啊。老師們指教。 -叔丁- ♀ (0 bytes) () 01/04/2014 postreply 05:06:23
• 我默讀詩時用的是江蘇方言,平仄和入聲的錯誤不太會犯。推廣普通話給掌握平水韻的平仄造成了困難。 -曲未平- ♂ (138 bytes) () 01/04/2014 postreply 09:08:26
• 謝謝曲師。感覺中華新韻更適合我這樣的北方人用。讀曲師貼的詩韻新編, -叔丁- ♀ (262 bytes) () 01/04/2014 postreply 10:42:04
• 漢語拚音的毛病是消滅了入聲,給欣賞古風和很多以入聲為主押韻的詞造成困難。 -曲未平- ♂ (550 bytes) () 01/04/2014 postreply 11:59:28
• 多謝曲師費心回帖。 -叔丁- ♀ (0 bytes) () 01/04/2014 postreply 12:04:35
• 謝謝曲師分享心得,看來學習古詩的音韻跟學習外語一樣,多讀多記自然會有感覺, -阿留- ♂ (260 bytes) () 01/05/2014 postreply 08:19:42