【輕狂】

本文內容已被 [ sportwoman ] 在 2013-01-20 09:55:08 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
     

 

(描寫打柴,放驢的田園生活)

 

 January 11, 2013

 

English paraphrase:  
Alone I am fighting against a herd  of donkeys.  It is good to do some crazy 
things while still being young, eh?  My horse is so fast as a gust of wind while
 chasing those animals. With enough woods, a solid hat and 
everything, I believe I can  have them under control. 

 
七言第一式:    平平仄仄仄平平 (第一句平起、平收) 
            
仄仄平平仄仄平 (韻腳) (因為必須押平韻,又要與上一句相對)
            
仄仄平平平仄仄 (因為不入韻,又要與上一句相粘)
            
平平仄仄仄平平 (韻腳) (因為必須押平韻,又要與上一句相對)

 

 

 

 

 

熱心網友

絕句(杜甫) 平仄結構
兩個黃鸝鳴翠柳, 仄仄平平平仄仄
一行白鷺上青天。 平平平仄仄平平
窗含西嶺千秋雪, 平平平仄平平仄
門泊東吳萬裏船。 平仄平平仄仄平


七言第一式: 平平仄仄仄平平 (第一句平起、平收)
            
仄仄平平仄仄平 (韻腳) (因為必須押平韻,又要與上一句相對)
            
仄仄平平平仄仄 (因為不入韻,又要與上一句相粘)
            
平平仄仄仄平平 (韻腳) (因為必須押平韻,又要與上一句相對)
七言第二式: 仄仄平平仄仄平 (第一句仄起、平收)
            
平平仄仄仄平平 (韻腳) (因為必須押平韻,又要與上一句相對)
            
平平仄仄平平仄 (因為不入韻,又要與上一句相粘)
            
仄仄平平仄仄平 (韻腳) (因為必須押平韻,又要與上一句相對)
七言第三式: 平平仄仄平平仄 (第一句平起、仄收)
            
仄仄平平仄仄平 (韻腳) (因為必須押平韻,又要與上一句相對)
            
仄仄平平平仄仄 (因為不入韻,又要與上一句相粘)
            
平平仄仄仄平平 (韻腳) (因為必須押平韻,又要與上一句相對)
七言第四式: 仄仄平平平仄仄 (第一句仄起、仄收)
            
平平仄仄仄平平 (韻腳) (因為必須押平韻,又要與上一句相對)
            
平平仄仄平平仄 (因為不入韻,又要與上一句相粘)
            
仄仄平平仄仄平 (韻腳) (因為必須押平韻,又要與上一句相對)

 

所有跟帖: 

單槍匹馬戰群驢 哈哈,和驢較勁兒。 -閑散道人- 給 閑散道人 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/11/2013 postreply 07:17:43

謝過老師賞讀,還望多多指教!周末愉快! -sportwoman- 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (0 bytes) () 01/11/2013 postreply 08:33:39

首句有新意, -三迪- 給 三迪 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/11/2013 postreply 11:29:36

謝三迪君鼓勵!周末愉快! -sportwoman- 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (0 bytes) () 01/11/2013 postreply 12:09:24

令人想起“恰同學少年,風華正茂”。樓主進步很大呀 -輕拳- 給 輕拳 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/12/2013 postreply 00:14:16

謝輕拳君鼓勵!:)周末愉快! -sportwoman- 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (0 bytes) () 01/12/2013 postreply 09:34:55

宮主雅興, 群驢聽命。 -淘金客- 給 淘金客 發送悄悄話 淘金客 的博客首頁 (0 bytes) () 01/12/2013 postreply 07:59:45

請您先登陸,再發跟帖!