【勿忘國恥 毋忘家仇 不忘9·18， 但不是 紀念9·18！】

 

勿忘國恥 毋忘家仇 不忘9·18

但不是

紀念9·18

 

紀念 commemorate

 

 

com·mem·o·rate/kəˈmeməˌrāt/

 

Verb:

Recall and show respect for (someone or something) in a ceremony. Serve as a memorial to. ============================================================   com·mem·o·ra·tion   (k-mm-rshn) n. 1. The act of honoring the memory of or serving as a memorial to someone or something. 2. Something that honors or preserves the memory of another. =====================================================

 

 

紀念 正麵詞，紀念 思念 不忘 好人 好事， 好人的不幸（逝去）等

 

紀念 不用於： 我家被盜 4周年

不用於： 西門慶 勾搭上了 潘金蓮

不用於： 蔣中正遇車禍 2周年

等不好不吉利的人和事件

 

因此

紀念9·18日寇侵華吞華

這個提法是不對不當不好的

幸好 官方媒體尚未 紀念9·18~！

紀念 七·七抗戰65周年 是好的用法

=============================

 

 

===============

 

這個不當！

 

===========

 

 

 

 

 

【2012-9-18】

 

所有跟帖： 

• 勿忘國恥 毋忘家仇 不忘9·18！頂！ -多城居士- ♂ (0 bytes) () 09/17/2012 postreply 17:16:18

• 說紀念也沒啥，都是勿忘國恥的意思，不用聽金久那SB時時裝B胡扯 -啊撲- ♂ (0 bytes) () 09/17/2012 postreply 17:29:46

• 說的有理，但剛看到中國新聞網的標題， -石頭城- ♂ (358 bytes) () 09/17/2012 postreply 17:33:27

• 仔細推敲文字上不一定合理，但都知道表達的啥意思。 -JohnFan- ♂ (60 bytes) () 09/17/2012 postreply 17:48:03

• 這與 “打掃衛生” 不同 ：） -yijuhua- ♂ (0 bytes) () 09/17/2012 postreply 17:50:37

• 哈哈，文字獄就這麽形成的 ～～～ -JohnFan- ♂ (0 bytes) () 09/17/2012 postreply 17:55:28

• 黑人說"I don't have nothing" 就沒人去認真追究. -華翰齋- ♂ (0 bytes) () 09/18/2012 postreply 08:30:30

• 非也：否定之否定=肯定； Double Negatives: -弓尒- ♂ (3378 bytes) () 09/18/2012 postreply 14:10:04

• 老毛說了， -youliyou- ♂ (75 bytes) () 09/18/2012 postreply 15:49:11

• 我在想9.18釣魚島中國領海內是不是會出現漁船千帆競發百舸爭流的震撼場麵 -Just-Go- ♂ (86 bytes) () 09/17/2012 postreply 18:12:00

• 頂！紀念抗戰勝利！國恥隻能勿忘~~那些背對著日本領館前的人們是抗議還是留念？ -欣路- ♀ (63 bytes) () 09/18/2012 postreply 00:56:12

• 星期天使館不開門，麵向大路，是麵向過往的車輛和路對麵的媒體。 -雲海飛雨- ♂ (0 bytes) () 09/18/2012 postreply 07:52:16

• 麵向不是問題 -弓尒- ♂ (0 bytes) () 09/18/2012 postreply 14:43:47

• 原來小日本領館不上班？？？:D，那橫幅寫啥也無所謂了，反正路人老美也看不懂~ -欣路- ♀ (0 bytes) () 09/18/2012 postreply 16:21:50

• 哈哈，你可知道，魯迅筆下的那群清末留洋學生現在北美複活了。 -youliyou- ♂ (530 bytes) () 09/18/2012 postreply 06:50:38