指點就不敢了。

米蘭昆德拉善於將自己小說中的一個場景、或主人公的一個特定的姿勢反複渲染，甚至於在以後不相幹的小說中反複提起，以營造一種經典的感覺。這種寫法乍一看有點牽強，久而久之會讓讀者產生認同感，讓人一看就產生一堆聯想。

我的“到印度去”、“酥油茶香”、“大喇嘛捂著心口”，有著相同的意圖。當然限於篇幅，我不可能渲染得像昆德拉那麽充分。