手機上的放大倍數通常不能直接與相機鏡頭的焦距進行簡單的對應，因為手機的放大倍數是通過數字變焦實現的，而相機鏡頭的焦距是一個實際的物理尺寸。
手機上的放大倍數是通過將不同焦距的鏡頭切換、數字裁剪和圖像處理等方式來實現的。這意味著手機上的10倍放大並不一定意味著與500mm鏡頭的直接對應。相機鏡頭的焦距是一個更精確的衡量光線聚焦能力的指標。
如果您想在相機上獲得類似手機上10倍放大的效果，您需要考慮不同的變焦鏡頭，具體的焦距取決於您想要的拍攝效果和場景。在購買相機鏡頭時，您可以查看鏡頭的實際焦距來決定適合您需求的選項。
總之，手機上的放大倍數和相機鏡頭的焦距之間不是直接的一對一關係，因此在選擇相機鏡頭時，最好根據實際的焦距和鏡頭性能來做決策。
