攝影術語總結表 C

攝影世界充滿了新攝影師可能會感到困惑的術語和短語,因此 PetaPixel 整理了一份完整的詞匯表,其中包含您剛入門時可能想知道其含義的所有內容。

C

Cable Release.  快門線,一端插入相機,另一端有快門按鈕。它用於遠程觸發相機的快門,而攝影師無需觸摸相機本身,從而消除了降低圖像清晰度的振動問題。在拍攝長時間曝光的照片時很有用,尤其是在B門模式下。
 

Camera Obscura. 拉丁語意為“暗室”,這最初是一個暗室,有一個孔或透鏡,可以讓來自外部世界的光投射到內壁或表麵上。雖然室外場景的顏色和透視在投影圖像中是相同的,但圖像本身上下顛倒且左右顛倒。術語暗箱也用於指代以相同原理操作的較小的構造空間或盒子。通過在暗箱上加一個感光麵,就可以利用投影來拍照,從而使暗箱變成了照相機。
 

Camera Shake. 相機在照片曝光期間的無意移動,通常會導致照片比預期的更不清晰和更模糊。這可能是由於手持拍攝時雙手不穩、按下快門按鈕的力度或環境原因(例如風吹動安裝在三腳架上的相機)造成的。結合使用遙控快門線和堅固的三腳架可以大大減少或消除相機抖動。
 

Candid Photograph.  抓拍,任何非擺拍的照片。旨在以這種風格創作照片的攝影師通常會捕捉生活中發生的計劃外時刻,而不會停止或指導被拍攝者。受試者可能知道也可能不知道正在製作的照片。
 

Catchlight.  在對象眼中顯示高亮光源。攝影師通常使用光線的位置和設置來達到最終效果,將眼睛從單調無生氣的外觀轉變為閃閃發光,增添了生命的火花。
 

CCD Sensor.  A charge-coupled 電荷耦合器件傳感器是兩種主要類型的半導體圖像傳感器之一,另一種是 CMOS。優勢通常包括全局快門(所有像素同時曝光)、高分辨率/靈敏度(由於像素不必與放大器共享空間)和高質量/低噪聲。缺點是功耗大,成本高(需要特殊的製造工藝)。

Chimping.  這個口語化術語用於指在每次曝光後將相機(通常是 DSLR)從眼睛上拿開,以便立即在後顯示屏上查看生成的照片的行為。盡管該術語經常用於貶義,但經常在拍攝照片後查看照片以檢查設置、曝光和構圖等內容。無反光鏡相機允許在電子取景器本身內立即查看照片,無需 chimp 象個“猩猩”一樣。
 

Chromatic Aberration 也叫“color fringing,” 這是當鏡頭無法將所有顏色聚焦到同一點時發生的顏色失真。在圖像的明暗對象之間存在高對比度的區域中,它顯示為顏色的輪廓或邊緣。
 

Cinemagraph 由攝影師 Kevin Burg 和 Jamie Beck 於 2011 年創造,這是一張靜態照片,在圖像的特定小部分包含循環運動。結果是看起來像靜態照片,具有微妙的運動,有助於使它栩栩如生。該名稱指的是運動畫麵(電影院)和靜止畫麵(照片)的組合。
 

Circular Polarizer Filter 縮寫為 CP 或 CPL,這是一種附在鏡頭上並減少眩光和反射的濾鏡。攝影師在拍攝水、玻璃、樹葉和多雲的天空等物體時可能會使用它。濾光片的前部可以旋轉以控製偏振效果。
 

Clipping 照片中高光曝光過度或陰影曝光不足時發生的信息丟失,導致區域分別被捕獲為純白色或純黑色,沒有任何細節。直方圖Histograms可用於相機和軟件,以識別和避免裁剪clipping。照片處理和編輯程序通常還具有clip指示器,以幫助攝影師輕鬆識別信息被丟棄的區域。

CMOS Sensor A complementary metal–oxide–semiconductor sensor 互補金屬氧化物半導體傳感器是現代數碼相機中的主要圖像傳感器類型(另一種是 CCD)。優點包括讀出速度快、功耗低、成本低(它使用傳統的芯片製造工藝)。缺點包括滾動快門(像素逐行曝光)和靈敏度較低(每個像素點與放大器共享空間)。

Cold Shoe. 用於固定相機閃光燈或其他配件的支架。熱靴hot-shoe具有允許相機與配件通信的電觸點(例如閃光燈裝置),而冷靴不包含電子設備,因此僅用於安裝配件並將其固定到位。
 

Compact Camera. 傻瓜相機的另一個名稱。
 

Composite Photograph. 將兩張或多張不同照片組合成以某種方式混合的單個圖像的照片。創建逼真的和/或無縫合成通常需要大量的技巧和時間。
 

Composition.  照片中的如何在取景框內排列。仔細注意主體和背景的構圖方式可以讓攝影師可以做一些事情例如引導觀眾的眼睛,更具視覺吸引力,講述故事,引發感覺或情緒等等。有各種“經驗法則”可以幫助新手攝影師創作出好的作品。說句人話就倆字:構圖
 

Computational Photography. 使用算法、人工智能和計算機處理來增強或操縱圖像,產生的結果超越了傳統攝影利用光、鏡頭、傳感器和物理所能創造的結果。由於鏡頭和傳感器的尺寸限製,計算攝影在智能手機相機時代變得越來越重要,盡管其技術也被應用於獨立相機。
 

Continuous Shooting. burst mode.  突發模式的另一個名稱。
 

Contrast.  對比。照片中元素的某個方麵之間的差異。這可能是圖像中最亮色調和最暗色調之間的色調對比,也可能是畫麵中相反顏色之間的顏色對比。
 

Contrast Detection Autofocus. 一種常見的相機自動對焦方法,它使用場景中邊緣之間的對比度來實現清晰對焦。由於如果焦點增加,兩個並排像素的對比度應該增加,所以相機簡單地來回調整鏡頭的焦點,直到達到最大對比度。
 

Copyright & Copyright Infringement. 版權與侵犯版權。

Cropping. 刪除照片不需要的外邊緣部分以創建代表完整原始圖像的一部分的結果照片的行為。與調整照片大小(在保持原始構圖的同時更改像素數)不同,裁剪會修剪照片的某些部分(通常是不需要的區域)並創建新的構圖。這樣做可以改變寬高比,更好地聚焦於一個主題,和/或將觀眾的眼睛吸引到畫麵的特定部分。
 

Crop Factor. 數碼相機的傳感器尺寸相對於 35mm 膠片普及的“全畫幅”尺寸 (36×24mm) 的比率。例如,較小的 APS-C 格式圖像傳感器通常具有 1.5 倍或 1.6 倍的裁切係數。這也稱為焦距倍增器,因為將鏡頭的焦距乘以較小的傳感器的裁切係數將導致焦距與全畫幅傳感器的視場相等。例如,1.6 倍裁剪傳感器上的 50mm 鏡頭將具有相當於全畫幅 80mm 鏡頭的視野。
 

Crop Sensor. 任何小於 35 毫米全畫幅的數字傳感器,這被認為是討論圖像傳感器時的參考尺寸。裁剪傳感器的裁剪係數取決於它們的尺寸和全幀之間的比率。
 

Crushed Shadows.
當照片的最暗部分發生曝光不足時,由於大部分或所有像素呈現為純黑色,導致這些區域的細節永遠丟失。這也稱為裁剪clip。
 

 

所有跟帖: 

感謝分享,看著好難啊;) -紫若藍- 給 紫若藍 發送悄悄話 紫若藍 的博客首頁 (0 bytes) () 04/29/2023 postreply 16:50:10

全部記下來好難,能過目不忘就好了~ -風隱- 給 風隱 發送悄悄話 風隱 的博客首頁 (0 bytes) () 04/29/2023 postreply 16:57:55

其實對於老shutter bugs 來說即使第一次見這些字也立刻明白什麽意思,平時沒有明確點名,耳濡目染沉浸其。。。。。 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 04/29/2023 postreply 17:22:11

很有幫助,一些攝影術語的英文還真是第一次看到。 -MLight2020- 給 MLight2020 發送悄悄話 MLight2020 的博客首頁 (0 bytes) () 04/30/2023 postreply 18:19:08

好分享! -遠方的綠蘿- 給 遠方的綠蘿 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/01/2023 postreply 11:52:17

趕緊收藏.學起來! -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 05/01/2023 postreply 13:44:24

謝謝,收藏了。 -隨藝- 給 隨藝 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/01/2023 postreply 17:38:30

版大,要不要D-Z一起發了,好收藏:) -蘇家小灶- 給 蘇家小灶 發送悄悄話 蘇家小灶 的博客首頁 (0 bytes) () 05/02/2023 postreply 14:01:20

謝謝版主,學習了! -夢安靜- 給 夢安靜 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/03/2023 postreply 15:56:25

學習了,謝謝版主分享 -bluewave69- 給 bluewave69 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/03/2023 postreply 16:27:24

請您先登陸,再發跟帖!