晚上Hans聽見粑粑麻麻在計劃，說明天全家出行度假，把他也要帶上。第二天一大早就出發。還是第一次和全家人一起出遠門，一路上望著窗外的風景，Hans的心情有些激動。
坐在姐姐身邊，再長的旅途也不寂寞。
終於到達了目的地 - 山腳下的大湖。藍藍的天，清清的水，雖然Hans不會遊泳，但他還是深深沉浸於這片美好的湖光山色裏。
跟著姐姐四處看看，‘這是什麽？可不可以讓我也體會體會？’
哥哥迫不及待地跳上小船，向湖中心劃去。
Hans跟著姐姐在小船上坐了坐，‘唉呀，咋這麽晃，我怕水，我頭暈。’
姐姐把他領到岸邊。自己找來一個筏子，‘Hans, 你在這裏等著，我一會兒就回來。’
Hans默默地立在岸邊的淺水區，看著姐姐劃著筏子慢慢離開，他眼裏充滿了擔憂，開始緊張，越來越焦慮不安，嘴裏發出低聲的嗚咽，後來轉為撕心裂肺的哭喊。
終於，他忘記了自己不會遊泳，奮力衝向湖心，向著哥姐的方向用拙劣的狗刨衝了過去，湖水很深，他沒拍打幾下就開始在掙紮，下沉。岸上的粑粑趕緊放下相機，英勇地跳下水，把他救上岸……
回家路上，麻麻堅決地說，‘下次我們不去水邊了，改爬山！’ Hans歎口長氣，一直處於緊張狀態的他終於放鬆下來，把頭枕在姐姐懷裏，美美地睡了過去。
