轉貼嘉陵子網友的好帖
blog.wenxuecity.com/myblog/56948/201408/19165.html
這次去休斯頓度假, 住在女兒家裏, 可開了眼了: 她居然領養了一隻三腳 貓! 說起來也是緣分. 女兒剛買了房子不久, 一次去逛 Mall, 在領養寵物的攤位前看熱鬧. 那兒有一隻淺黃色的小狸貓, 被別人抱起來時, 總是顯得有些緊張害怕的樣子, 一直在躲避. 可是當慈善組織的人把她送到我女兒懷裏時, 這小貓竟然用前爪抱住了女兒的胳膊, 不願意撒開了. 女兒的心立刻就軟了下來, 馬上決定領養她 - 盡管她是一隻僅有三條腿的貓! 辦好了領養手續, 女兒就抱她回家了.
回了家, 就得給她取個名字, 這可不像在中國, 隨便叫她個咪咪就能交差的. 女兒酒櫃裏有一支產於加州的法國名酒, 叫做 "Viognier", 於是這就成了小家夥的名字. 我家領導發不好這別 扭的法國音, 總喊她 "Niaomi", 搞得女兒有點兒煩 惱. 於是為了方便起見, 我把它翻譯成中文, 叫做 "薇奧妮", 這總不會叫錯了吧 - 誰讓咱們是中國人呢! 其實薇奧妮剛生下來時, 是有四條腿的. 但是不幸, 她的右後腿有病. 醫生說, 如果不切除, 就會影響到生命. 手術據說很順利, 於是她就這樣失去了那條腿. 不過, 看起來薇奧妮似乎並不在意, 或者說, 她根本就沒意識到這一點, 反而活得挺逍遙, 從一隻小小貓, 慢慢長成了一隻調皮 搗蛋的半大貓. 今年一月, 我們到女兒家度假, 剛一開始, 薇奧妮有點認生, 躲進床底下不肯見我們. 後來女兒找了些薇奧妮最喜歡吃的東西, 讓我們喂她, 果然她很快就和我們混熟了 - 這個小腐敗分子!
薇奧妮也很淘氣兼好奇. 別看隻有三條腿, 她可比誰都能. 她有一個紫色的脖圈, 上麵有她的名牌, 還係著一個小鈴鐺. 因為她少了一條後腿, 走起路來, 就不能像正常貓那樣平穩優雅, 而是一跳一跳的, 顯得有點兒滑稽. 尤其是她跑起來的時候, 屁顛兒屁顛兒地, 那鈴鐺也就會歡快地響起來, 女兒就是憑這個才能知道薇奧妮在哪裏. 但是, 我要強調一下, 但是, 薇奧妮最恨的東西也正是這個脖圈, 誰也不知道是為了什麽, 反正她就是恨. 隻要一有機會, 她就會想方設法地把脖圈褪下來, 扔到一邊兒去, 天曉得她是怎麽鼓搗的. 有一件事, 能夠讓薇奧妮老老實實地蹲上一兩個小時而不嫌累, 那就是監視外麵的小動物. 任何東西, 隻要是會動的, 都能立刻抓住薇奧妮的注意力. 那窗簾和玻璃之間的小小空間, 就是薇奧妮最喜歡的潛伏陣地. 她經常鑽到那兒去, 瞪起兩隻貓眼睛, 掃描院子裏的一草一木, 那裏是小鳥, 鬆鼠, 蜥蜴, 和野貓們經常出沒的地方, 但是薇奧妮把它視為自己的領地. 雖然不能親自出馬去幹預, (女兒擔心她, 隻有三條腿, 恐怕打不過外麵的野貓, 所以從來不放她到院子裏去.) 她也總是要盡到自己監管的責任.
跟九段高手給你下指導棋一個樣兒, 正兒八經的. 有時她興致高了, 也可以陪你看看電視, 暖烘烘地趴在你的腿上, 目不轉睛地看著電視裏的人物在演戲. 隻是她沒長性, 或者是有點兒瞧不上那些男女主角們的所做所為, 一會兒就打起呼嚕來了.
我們都愛薇奧妮!
下麵請看她的照片.
1. 薇奧妮終於和我們混熟了, 從她藏身的床底下走出來, 允許我給她拍一張玉照.
2. 三隻腳, 全部亮相.
3. "你們知道嗎, 我的名字是從這兒來的. 所以啊, 我就是一瓶美酒!"
4. "你們別這麽瞧著我好不好!"
5. 她很好奇地盯著照相機, 心說: "這黑家夥是幹什麽的, 我怎麽沒見過啊?"
6. 現在表現出很溫柔的樣子.
7. 有生以來第一次, 薇奧妮能自己跳上這麽高的大床. 這不, 在那兒潛心研究床頭板的藝術風格呢.
8. "嘿, 總讓我玩這隻死老鼠, 膩透了! 就不能給我換點兒別的好玩的嗎?"
9. "我是威風的大老虎."
10. 蠢蠢欲動 (這會兒有點兒像狐狸.)
11. "你先閉上眼, 現在開始藏貓兒貓."
12. "我討厭這個破脖圈!"
13. 剛做完美夢.
14. 和諧, 還是被和諧? 得好好考慮考慮.
15. 在這兒躺著, 挺舒服.
16. 思想家薇奧妮
17. 薇奧妮很生氣, 後果很嚴重!
18. 發現敵情!
19. 喵星人
20. "我困了, 不想理你們了."
21. "不許喝這瓶酒!"
22. 現在有點兒像隻大貓兒了.
原帖鏈接:
blog.wenxuecity.com/myblog/56948/201408/19165.html
這次去休斯頓度假, 住在女兒家裏, 可開了眼了: 她居然領養了一隻三腳 貓! 說起來也是緣分. 女兒剛買了房子不久, 一次去逛 Mall, 在領養寵物的攤位前看熱鬧. 那兒有一隻淺黃色的小狸貓, 被別人抱起來時, 總是顯得有些緊張害怕的樣子, 一直在躲避. 可是當慈善組織的人把她送到我女兒懷裏時, 這小貓竟然用前爪抱住了女兒的胳膊, 不願意撒開了. 女兒的心立刻就軟了下來, 馬上決定領養她 - 盡管她是一隻僅有三條腿的貓! 辦好了領養手續, 女兒就抱她回家了.
回了家, 就得給她取個名字, 這可不像在中國, 隨便叫她個咪咪就能交差的. 女兒酒櫃裏有一支產於加州的法國名酒, 叫做 "Viognier", 於是這就成了小家夥的名字. 我家領導發不好這別 扭的法國音, 總喊她 "Niaomi", 搞得女兒有點兒煩 惱. 於是為了方便起見, 我把它翻譯成中文, 叫做 "薇奧妮", 這總不會叫錯了吧 - 誰讓咱們是中國人呢! 其實薇奧妮剛生下來時, 是有四條腿的. 但是不幸, 她的右後腿有病. 醫生說, 如果不切除, 就會影響到生命. 手術據說很順利, 於是她就這樣失去了那條腿. 不過, 看起來薇奧妮似乎並不在意, 或者說, 她根本就沒意識到這一點, 反而活得挺逍遙, 從一隻小小貓, 慢慢長成了一隻調皮 搗蛋的半大貓. 今年一月, 我們到女兒家度假, 剛一開始, 薇奧妮有點認生, 躲進床底下不肯見我們. 後來女兒找了些薇奧妮最喜歡吃的東西, 讓我們喂她, 果然她很快就和我們混熟了 - 這個小腐敗分子!
薇奧妮也很淘氣兼好奇. 別看隻有三條腿, 她可比誰都能. 她有一個紫色的脖圈, 上麵有她的名牌, 還係著一個小鈴鐺. 因為她少了一條後腿, 走起路來, 就不能像正常貓那樣平穩優雅, 而是一跳一跳的, 顯得有點兒滑稽. 尤其是她跑起來的時候, 屁顛兒屁顛兒地, 那鈴鐺也就會歡快地響起來, 女兒就是憑這個才能知道薇奧妮在哪裏. 但是, 我要強調一下, 但是, 薇奧妮最恨的東西也正是這個脖圈, 誰也不知道是為了什麽, 反正她就是恨. 隻要一有機會, 她就會想方設法地把脖圈褪下來, 扔到一邊兒去, 天曉得她是怎麽鼓搗的. 有一件事, 能夠讓薇奧妮老老實實地蹲上一兩個小時而不嫌累, 那就是監視外麵的小動物. 任何東西, 隻要是會動的, 都能立刻抓住薇奧妮的注意力. 那窗簾和玻璃之間的小小空間, 就是薇奧妮最喜歡的潛伏陣地. 她經常鑽到那兒去, 瞪起兩隻貓眼睛, 掃描院子裏的一草一木, 那裏是小鳥, 鬆鼠, 蜥蜴, 和野貓們經常出沒的地方, 但是薇奧妮把它視為自己的領地. 雖然不能親自出馬去幹預, (女兒擔心她, 隻有三條腿, 恐怕打不過外麵的野貓, 所以從來不放她到院子裏去.) 她也總是要盡到自己監管的責任.
跟九段高手給你下指導棋一個樣兒, 正兒八經的. 有時她興致高了, 也可以陪你看看電視, 暖烘烘地趴在你的腿上, 目不轉睛地看著電視裏的人物在演戲. 隻是她沒長性, 或者是有點兒瞧不上那些男女主角們的所做所為, 一會兒就打起呼嚕來了.
我們都愛薇奧妮!
下麵請看她的照片.
1. 薇奧妮終於和我們混熟了, 從她藏身的床底下走出來, 允許我給她拍一張玉照.
2. 三隻腳, 全部亮相.
3. "你們知道嗎, 我的名字是從這兒來的. 所以啊, 我就是一瓶美酒!"
4. "你們別這麽瞧著我好不好!"
5. 她很好奇地盯著照相機, 心說: "這黑家夥是幹什麽的, 我怎麽沒見過啊?"
6. 現在表現出很溫柔的樣子.
7. 有生以來第一次, 薇奧妮能自己跳上這麽高的大床. 這不, 在那兒潛心研究床頭板的藝術風格呢.
8. "嘿, 總讓我玩這隻死老鼠, 膩透了! 就不能給我換點兒別的好玩的嗎?"
9. "我是威風的大老虎."
10. 蠢蠢欲動 (這會兒有點兒像狐狸.)
11. "你先閉上眼, 現在開始藏貓兒貓."
12. "我討厭這個破脖圈!"
13. 剛做完美夢.
14. 和諧, 還是被和諧? 得好好考慮考慮.
15. 在這兒躺著, 挺舒服.
16. 思想家薇奧妮
17. 薇奧妮很生氣, 後果很嚴重!
18. 發現敵情!
19. 喵星人
20. "我困了, 不想理你們了."
21. "不許喝這瓶酒!"
22. 現在有點兒像隻大貓兒了.
原帖鏈接:
