有誰知道這是種什麽水果嗎?

記得幾個月前壇子裏有人介紹過這種水果,正好上個月去歐洲旅行時,在柏林的超市內見有賣,和其他水果放在一起的,馬上買一盒試吃,結果大失所望,其酸無比,沒人願吃,隻好扔掉了。

今天PiPi 媽的帖子裏有一張類似這種果子的果樹照片,請PiPi 媽媽鑒定一下,是不是同一種水果?哪位親們知道這種果子是用來吃或者用來做其他食品的? 我不懂德文,盒子上寫的是 Johanni*****eeren rot











所有跟帖: 

各位晚安!明兒見! -wqing- 給 wqing 發送悄悄話 wqing 的博客首頁 (0 bytes) () 07/17/2013 postreply 23:19:21

red currant, 還有一種是BLACK CURRAN,我家花園就有,very earthy -傻妞一個- 給 傻妞一個 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/18/2013 postreply 02:19:01

用google幫你翻譯了一遍,中文叫紅醋栗(覆盆子),樓上朱一智麻麻說了英文翻譯,互動百科是這麽說的 -Churchill- 給 Churchill 發送悄悄話 Churchill 的博客首頁 (392 bytes) () 07/18/2013 postreply 02:31:35

photos here -傻妞一個- 給 傻妞一個 發送悄悄話 (195 bytes) () 07/18/2013 postreply 04:02:02

覆盆子是raspberr,醋莉是currant, 當然有紅黑之分 -傻妞一個- 給 傻妞一個 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/18/2013 postreply 04:04:20

嗯,你是對的,覆盆子與紅醋栗不是一回事,學習了 -Churchill- 給 Churchill 發送悄悄話 Churchill 的博客首頁 (0 bytes) () 07/18/2013 postreply 04:45:42

終於有機會給丘丘媽科普一次我激動的眼淚都出來了。下一次不知何年何月才能等到;).. -傻妞一個- 給 傻妞一個 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/18/2013 postreply 05:05:39

哈哈,mm太搞了,下次科普的機會一定先QQH告訴你 -Churchill- 給 Churchill 發送悄悄話 Churchill 的博客首頁 (0 bytes) () 07/18/2013 postreply 08:56:44

非常感謝丘媽和朱一智/依梅 媽媽的科普,學習了! -wqing- 給 wqing 發送悄悄話 wqing 的博客首頁 (0 bytes) () 07/18/2013 postreply 08:12:30

回Danny媽,好像是一種東東,借你帖問問這果子是怎麽個用途呀? -浮萍一片- 給 浮萍一片 發送悄悄話 浮萍一片 的博客首頁 (0 bytes) () 07/18/2013 postreply 02:48:29

有人做果醬,泡酒,我就生吃因為維生素和礦物值很豐富 -傻妞一個- 給 傻妞一個 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/18/2013 postreply 04:41:06

我當時也猜到這類果子維C一定高,但實在是太酸了。做果醬一定棒。 -wqing- 給 wqing 發送悄悄話 wqing 的博客首頁 (0 bytes) () 07/18/2013 postreply 08:24:40

謝謝PiPi 媽!你這麽一大樹果子不用太可惜了,歐洲這麽一小盒要賣 2.49 歐元呢。 -wqing- 給 wqing 發送悄悄話 wqing 的博客首頁 (0 bytes) () 07/18/2013 postreply 08:19:09

Old Canadian Indian food--dried-souup, Can make pie. -A_Cat_Sitteer- 給 A_Cat_Sitteer 發送悄悄話 A_Cat_Sitteer 的博客首頁 (0 bytes) () 07/18/2013 postreply 03:49:34

謝謝!做pie 一定漂亮! -wqing- 給 wqing 發送悄悄話 wqing 的博客首頁 (0 bytes) () 07/18/2013 postreply 09:10:26

樓上的一說很酸,俺的嘴裏就開始泛酸,偶一定不會買,不過看那紅果果還是挺誘人滴。 -corgi- 給 corgi 發送悄悄話 corgi 的博客首頁 (0 bytes) () 07/18/2013 postreply 11:01:50

請您先登陸,再發跟帖!