《別跟狗兒爭老大》The other end of the leash : why we do what we do around dogs/(英)Patricia McConnell,黃薇菁譯 台北:商周出版,2011。P250-258
這是Dr。McConnell的一宗Case study,教人們給予狗狗一定的挫折教育
教“犬”有方
飼主如有仁厚的領袖風範,便能讓狗狗快樂地學會耐性和禮貌
邊境牧羊犬達米諾以小跑進入我的辦公室,有禮貌地走近並聞聞我的手,然後開始在房裏嗅嗅聞聞。在此同事,我與其飼主貝絲談起她來找我的原因,她手臂上的紫黃色淤青已經透露了線索,因為達米諾咬了她,而且不隻是咬一口,而是連續好幾口,雖然傷口不深,手臂的淤青也複原得很快,但是她對自己狗兒原先的信任卻嚴重受損。
上個星期當貝絲試圖吧吠叫不停的達米諾從窗邊叫開時,它不肯聽從。達米諾看到有人帶狗散步經過家門,就狂吠,而且每次的吠叫行為變得越來越具攻擊性,貝絲很擔心它會激動氣惱地破窗而去(她的擔憂其來有自,我有兩個個案飼主就曾經遇上這種事)。貝絲試著大聲要求達米諾別再對著窗戶又吠又跳,但他完全不加理會,於是她抓住它的頸圈,把它拖開。片刻之間它轉過頭咬了她,它並不是隻咬了一口,而是連咬三口,然後它又回到窗前對外吠。貝絲不但受了傷而且震驚不已,因為她養了一輩子的狗,卻從來沒有一隻咬過她。
達米諾一直是隻討人喜歡的幼犬;一年多來,它已經成了貝絲生命中的最愛。如今它已是一隻亭亭玉立的年輕狗兒,可是貝絲卻越來越怕它。許多次貝絲抓住它的頸圈時,它都回頭作勢要咬她,這回它真的咬了貝絲。而且昨晚在沙發上,當貝絲把達米諾推到一旁時,它對貝絲發出了警告性的低咆。這隻可愛的狗原本時她最好的朋友,但是先在貝絲覺得它的行為背叛了她,為此深感憂心與害怕。
正當我們訪談接近尾聲時,有個人經過我的窗外並且進入辦公室,身邊帶了隻懶洋洋的巴吉度犬,達米諾凝神片刻之後,情緒便在窗邊爆發開來。吠叫聲之大,讓人耳朵發疼。看得出來,貝絲明顯往後退了三,四公分,我說:“奧,很好!”,因為我現在可以觀察達米諾的實際狀況。我朝著它走過去,小心翼翼把雙手垂放身體兩側。當他對著窗戶又吠又跳時,我安靜地觀察它,貝絲並沒有誇大它的問題:達米諾真的已經完全失控,它不隻讓貝絲無法控製,也激動到連它自己都無法控製。
我很肯定尚使我當時去抓它的項圈,它一定會回頭咬我一口,如同上星期它咬貝絲的情形一樣。它的眼睛睜得又圓又大,瞳孔放大到極限,背上的毛從肩膀至臀部全豎了起來,帶表這隻狗正處於極度激動的狀態。它的嘴巴張大,呼吸急促,看起來身體好像同時往數個方向移動,光是這麽看著它就已經很累人了。我沒有多做幹預,因為我很好奇在路人離開之後,它需要多久時間才能平靜下來--它花了整整一分鍾才停止吠叫,而且至少五分鍾之後他的呼吸才恢複正常。
請你問問你自己,你會怎麽描述達米諾這隻狗呢?(未完待續)