看電影是我們的家庭傳統之一。多少個漫長的冬夜，一家人蜷坐在大沙發上看劇，心情隨故事人物跌宕起伏，完全忘記了窗外的呼嘯寒風。很多百看不厭的好電影伴隨了孩子的成長，比如《哈利波特》，《指環王》三部曲，《星球大戰》係列和《複仇者聯盟》係列。記得兒子小時候看到緊張的地方，就會縮身躲到毯子底下！還有啊，孩子們一直強烈反對字幕，覺得幹擾 --- 現在想來，是因為他們當時的閱讀速度跟不上吧，哈哈！
隨著孩子年齡漸長，看字幕自然不在話下，但是又有了新問題，新幹擾。對孩子來說，呼朋喚友地玩網上遊戲，在 Youtube 看遊戲點評，或是追劇看日本卡通片，似乎都比看電影更有吸引力。所幸，迪士尼頻道近兩年陸續推出的幾部好劇，再把我們一家人聚攏在大屏幕前，重溫了 movie night 的好時光。相比之下，Netflix 的電影則大多乏善可陳。幾次失望後，隻要建議看 Netflix 的某某電影，孩子就抗議不斷：“Not again!” “Netflix is no good!”
直到在 Netflix 發現了 《Lupin》！
《Lupin》故事線並不複雜。二十五年前父親蒙冤入獄身亡，男主決心查清真相，還父親清白。一個簡單的複仇故事，有懸念，有演技，但最大的巧思是引入了 Arsène Lupin 俠盜元素。男主奉 Arsène Lupin 為精神引導，從書中汲取靈感和勇氣，一一化解許多匪夷所思的困境，一步步逼近事情真相。到底誰是舊瓶？誰是新酒？是一百多年前的怪盜 Arsène Lupin，還是原本老套的複仇故事？孰是孰非，並不重要；重要的是兩者結合，就相得益彰：不但人物大放異彩，而且故事敘述視角也獲得了新的可能性和靈活性。 細究起來，這種敘事方式在電影語言中並不少見；但是《Lupin》挑中 Arsène Lupin 有其獨特的高明之處： Arsène Lupin 作為法國現代文化中家喻戶曉的人物，很容易喚起幾代人的童年記憶，從而使觀眾的歸屬感和代入感得到滿足。
故事編得很成功，隻看了第一集《Lupin》，孩子們就喜歡上了。他們目不轉睛地盯著屏幕，不出一聲抱怨；有時一個晚上連追三集，還意猶未盡的樣子。
在不劇透的前提下，我分享幾點心得。
《Lupin》對話很 “幹淨”，沒有穿插什麽畫蛇添足的性笑話。這點比美劇做得好。有些美劇雖然標榜 “家庭劇” ，卻仍會時不時抖落一些性暗示，讓人防不勝防。
故事重點渲染跨越三代人的父子親情，但也適時兼顧描述了友情，愛情。特別是在閃回部分，倒敘男主和女主少年相識相知的故事，沒有絲毫的矯揉造作，完全是情竇初開的純真年代！而男主和好朋友的在校外的探險 （闖禍）故事，又仿佛是對《哈利波特》裏的哈利和榮恩致敬，讓人忍俊不禁！
鏡頭的色彩控製很棒，完美平衡了畫麵的清晰和柔和。鏡頭下的巴黎，正是人們理想中巴黎的樣子：少了熙熙攘攘的遊客氣，巴黎得以從容展示其廬山真麵目。卻不知道劇組拍攝是如何做到這一點的 （避開遊客）？
《Lupin》的插曲和片尾曲多是小主流音樂 (little mainstream music) 。如果說選用俠盜 Arsène Lupin 看中的是 “熟”，音樂選擇則反其道而行之，要的是 “生”。 事實證明，劇集的音樂選擇成功地製造了距離感：因為知名度不太高的曲子，留了更多的想象空間，可以任由聽眾不受限製地加入自己的感受和詮釋。
附上一首片尾曲 《 I Can See Clearly Now》。Johnny Nash 那清亮動人的歌喉一開嗓就創造了一個自由的意境，讓人浮想聯翩。
Soundtrack (S1E3) #4 | I Can See Clearly Now | Lupin (2021)
更多我的博客文章>>>
