小既看過《call me by your name》嗎？其中有段話說的特別好，共勉

來源: 星如雨86 於 2020-01-20 04:23:29 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (3956 bytes)
本文內容已被 [ 星如雨86 ] 在 2020-01-20 04:33:12 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

“I may have come close, but I never had what you had. Something always held me back or stood in the way. How you live your life is your business. But remember, our hearts and our bodies are given to us only once. Most of us can’t help but live as though we’ve got two lives to live, one is the mockup, the other the finished version, and then there are all those versions in between. But there’s only one, and before you 

know it, your heart is worn out, and, as for your body, there comes a point when no one looks at it, much less wants to come near it.” - Novel 《Call me by your name》

 

 

我們隻能擁有一次我們的身體和心靈。但很多人都期望盡可能的多擁有，一個是想象的生活，一個是現實的版本，還有的就是介於兩者之間.....但無論怎樣選擇，我們終究隻有一個人生，而在我們明白這個道理之前，我們的心就已經蒼老了。至於身體，總有一天沒有人願意再看到，沒有人願意再靠近。現在我感到遺憾，我不羨慕痛苦本身，但我羨慕你會痛。

所有跟帖： 

• 說的真好。 謝謝你貼上這段話 -march2007- ♀ 給 march2007 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/20/2020 postreply 06:12:57

• 謝謝三月喜歡：） -星如雨86- ♀ 給 星如雨86 發送悄悄話 星如雨86 的博客首頁 (0 bytes) () 01/20/2020 postreply 07:53:57

• 同謝謝你貼的這段話 -asalways- ♀ 給 asalways 發送悄悄話 asalways 的博客首頁 (542 bytes) () 01/20/2020 postreply 09:32:53

• 不愧是漢大青春文學的主筆+編輯， 小既悟性真高：） -星如雨86- ♀ 給 星如雨86 發送悄悄話 星如雨86 的博客首頁 (848 bytes) () 01/20/2020 postreply 12:23:43

• 哈哈， 笑死我了， 謝謝你記住了《漢大青年》 -asalways- ♀ 給 asalways 發送悄悄話 asalways 的博客首頁 (716 bytes) () 01/20/2020 postreply 14:44:13

• 哈哈， 笑死我了， 謝謝你記住了《漢大青年》 -asalways- ♀ 給 asalways 發送悄悄話 asalways 的博客首頁 (716 bytes) () 01/20/2020 postreply 14:44:13

請您先登陸，再發跟帖！